DOES NOT PROPOSE in Swedish translation

• inte föreslår
• föreslås inte

Examples of using Does not propose in English and their translations into Swedish

Therefore, the Commission does not propose inward cross-border market openingmarket-opening for the next step in 2003.
Kommissionen avser därför inte att föreslå att marknaden för inkommande gränsöverskridande post skall öppnas under nästa steg 2003.

My report does not propose amending legislation on privacy,
I mitt betänkande föreslår jag inte att man ändrar lagstiftningen om privatlivets helgd,

The Commission does not propose to revise the current standards set out the Directive until solid evidence shows that better methods exist to replace them.
Kommissionen kommer inte att föreslå någon översyn av de standarder som fastställs i direktivet förrän man har solida belägg för att det finns bättre metoder som kan ersätta dem.

I would stress the fact that the report does not propose possible approaches for resolving the conflicts
Jag vill betona att det inte föreslås några möjliga tillvägagångssätt i rapporten för att lösa de konflikter

The strategy does not propose solutions for the loss of competitiveness in the face of third-country imports which do not meet EU production standards.
Strategin innehåller inga förslag till lösningar på problemet med förlorad konkurrenskraft i förhållande till import från tredjeländer som inte uppfyller samma produktionsnormer som inom EU.

However, the Commission's new strategy does not propose legally binding measures and deadlines.
I kommissionens nya strategi finns det dock inte några förslag om rättsligt bindande åtgärder och tidsfrister.

However, the Government report on gender equality does not propose any new concrete proposals for decreasing the pay difference.
Jämställdhetsredogörelsen lägger dock inte fram några konkreta förslag om hur löneskillnaden ska kunna minskas.

The communication does not propose creating a European operator- a"European super-cloud"- to produce digital energy.
I meddelandet föreslås inte att man skapar en europeisk aktör, ett"europeiskt supermoln", för produktion av digital energi.

but the Commission does not propose specific European benchmarks in higher education.
kommissionen tänker inte föreslå några särskilda europeiska referensramar för den högre utbildningen.

If the Council does not propose amendments within a certain deadline, the budget is deemed adopted;
Om rådet inte föreslår ändringar inom en viss frist skall budgeten anses antagen;

If the proprietor does not propose that the matter be referred to the Arbitration Committee,
Om innehavaren inte föreslår att saken skall hänskjutas till skiljedomskommittén,

additional regulations which employers will not observe in any case, does not propose any practical measures for the protection of workers.
tilläggsregler som arbetsgivarna hur som helst inte kommer att respektera, föreslås inte någon konkret åtgärd för att skydda arbetstagarna.

If the manufacturer does not propose and implement effective corrective measures,
Om tillverkaren inte föreslår och genomför effektiva korrigerande åtgärder,

there is no week that his trattoria does not propose a theme night,
finns det ingen vecka som hans trattoria inte föreslår en temakväll, alltid original

Furthermore, the Commission does not propose entering into any commitment that would restrict the regulatory freedom of the EU, be it on environmental issues such as fuel quality,
Kommissionen föreslår inte heller att EU ska ingå avtal som inskränker unionens frihet att utforma sin egen lagstiftning, vare sig när det gäller bränslekvalitet

If the station being applied for does not propose to operate in conformity with the FCC's rules,
Om stationen söks föreslår inte att verka i enlighet med FCC:

that in important processes for the coordination of finance policy the Commission does not propose but rather recommends.
i vissa viktiga förfaranden för samordning av den ekonomiska politiken föreslår inte kommissionen utan rekommenderar.

The Commission does not propose in the Green Paper a ready-made strategy:
I sin grönbok lägger kommissionen inte fram någon färdig strategi,

The Commission does not propose uniformity in relation to IMO FAL Form No. 2(Cargo Declaration)
Kommissionen föreslår ingen enhetlighet när det gäller FAL-formulär 2(Lastdeklaration), eftersom detta dokument vanligtvis

Top THE PRESIDENCY The Convention does not propose changing the way the President is appointed
Konventet föreslår inte någon förändring när det gäller hur kommissionens ordförande utnämns,