DOES NOT RELEASE in Swedish translation

• inte släpper
• befriar inte
• inte släppa
• inte ut
• inte avger

Examples of using Does not release in English and their translations into Swedish

It does not release toxic agents if swallowed,
Det släpper inte ut giftiga ämnen

working in a foreign country does not release you from your responsibility to the United States Internal Revenue Service.
arbetar i ett främmande land befriar dig inte från ditt ansvar till USA Internal Revenue Service.

It must achieve a level of economic development such that full membership does not release tensions that may threaten the internal market.
Turkiet måste uppnå en sådan ekonomisk utvecklingsnivå att ett fullständigt medlemskap inte utlöser spänningar som kan hota den inre marknaden.

Europeiska ERV, in its capacity as Data Controller, does not release any personal data to Europäische Reiseversicherung AG.
Europæiske ERV, i sin egenskap av personuppgiftsansvarig, ger inte vidare personuppgifter till Europäische Reiseversicherung AG.

HVO is a premium fossil free diesel product made of 100% renewable raw materials, which does not release any new carbon dioxide into the atmosphere.
HVO är en premium fossilfri dieselprodukt, tillverkad av 100% förnybara råvaror, som inte släpper ut någon ny koldioxid i atmosfären.

Unfortunately there are no other Pokerstars bonus codes as Pokerstars does not release codes to other sites.
Tyvärr så finns det inga andra bonuskoder till PokerStars eftersom PokerStars inte ger ut sina koder till andra sajter.

We also have a closed system for water purification and does not release anything at all in the water.
Vi har ävenett slutet system för vattenrening och släpper inte ut något alls i vattnet.

another PPP program, does not release root privileges when opening potentially user supplied log files.
ännu ett PPP-program, inte släpper rootprivilegier när det öppnar loggfiler som användaren potentiellt kan sända till det

(3) The acceptance of a part of the delivery does not release the supplier from its liability for any errors that are identified during the testing of later stages
(3) Godkännandet av en del av leveransen befriar inte leverantören från ansvar för fel som uppdagas under testning i senare etapper

whose pancreas is unable to produce or does not release sufficient digestive enzymes into the body's small intestines to digest the food.
pankreatit, vars bukspottkörtel inte kan producera eller inte släpper tillräckligt med matsmältningsenzymer i kroppens tunntarmar för att smälta maten.

Raising objections regarding the quantity or the quality of Products does not release the Buyer from the obligation to pay the price within the period stipulated in the VAT invoice which includes the sale in part regarding the Products collected and not covered by the claim.
Invändningar rörande produkternas kvantitet och kvalitet befriar inte Köparen från plikten att betala för leveransen på förfallodagen enligt VAT-fakturan; betalningen gäller de produkter som inte omfattas av reklamationen.

whose pancreas is unable to produce or does not release sufficient digestive enzymes into the body's small intestines to digest the food.
pankreatit, vars bukspottkörteln inte kan producera eller inte släppa tillräckligt matsmältningsenzymer i kroppens tunntarmen för att smälta maten.

Earmarking this revenue does not release Member States from the obligation laid down in Article 88(3) of the Treaty to notify the Commission of certain national measures,
Även om dessa intäkter öronmärks befrias inte medlemsstaterna från skyldigheten enligt artikel 88.3 i fördraget att underrätta kommissionen om vissa nationella åtgärder, och inte heller föregrips

A positive ovulation test in itself is not sufficient for confirming ovulation in itself which is especially valuable for patients with conditions such as for instance PCOS where"false" LH-peaks can occur(LH-rise occurs but the egg does not release, hence no progesterone is released leading to no temperature rise which NaturalCycles identifies).
Endast ett positivt LH-test är inte är tillräckligt för att bekräfta ägglossning vilket är speciellt värdefullt för patienter med t.ex. PCOS där s.k."falska" LH-toppar kan ske(LH-stegring sker men ägget släpps inte).

It is also understood that the selection of the extended impact assessments listed in Annex 2 does not release the Commission services from the normal preparatory steps for legislative proposals,
Urvalet av de utvidgade konsekvensanalyser som förtecknas i bilaga 2 grundas också på förutsättningen att detta inte skall frita kommissionens avdelningar från de normala förberedelserna för lagstiftningsförslag, vilket inbegriper att förslagens konsekvenser skall

Hydrogen is a versatile energy carrier with favourable characteristics since it does not release any CO2 at the point of use as a clean fuel
Väte är en mångsidig energibärare med goda egenskaper eftersom det inte släpper ut någon koldioxid när det används som ett rent bränsle

working in a foreign country does not release you from your responsibility to the United States Internal Revenue Service.
arbetar i ett främmande land befriar dig inte från ditt ansvar till USA Internal Revenue Service.

If you do not release him quickly, everyone here is in terrible danger.
Om du inte släpper honom är vi alla i fara.

If we do not release him, he may destroy both vessels.
Om vi inte släpper honom kan han förstöra bägge skeppen.

The band did not release any recordings.
Bandet gav inte ut några skivor.