DOES NOT VIOLATE in Swedish translation

• inte bryter mot
• inte kränker
• inte strider mot
• inte överträder
• inte inkräktar
• ej bryter mot

Examples of using Does not violate in English and their translations into Swedish

Therefore, I would like to determine whether the discussion concerning the transition to qualified majority voting does not violate the subsidiarity principle in this case?
Därför undrar jag om diskussionen om övergången till omröstning med kvalificerad majoritet inte strider mot subsidiaritetsprincipen i det här fallet?

in that regard Orphek does not violate any color mixing patent.
i detta avseende Orphek inte bryter mot någon färgblandning patent.

The Tenant undertakes to use the Apartment in a way which does not violate the rights to privacy and peace of other tenants.
Hyresgästen förbinder sig att användningen av lägenheten, på ett sätt som inte kränker de rättigheter som andra hyresgäster till avskildhet och lugn.

if she insists that 9M729 does not violate the Treaty on the elimination of intermediate-range and shorter-range?
om hon insisterar på att 9M729 inte bryter mot fördraget om avskaffande av medeldistans-och kortare räckvidd?

materials used in the exhibition does not violate anyone's rights,
material som används vid utställningen inte kränker någons rätt,

provided that such linking does not violate any law nor harm the reputation of Work Pilots.
sådan länkning inte bryter mot någon lag eller skadar Work Pilots rykte.

otherwise submit to Next11 does not violate the rights of anyone else.
på annat sätt skickar in till Next11 inte kränker någon annans rättigheter.

It turned out that the passengers can safely move around the cabin that does not violate the stability of the aircraft
Det visade sig att passagerare säkert kan flytta runt stugan som inte bryter mot stabiliteten i flygplan

Before applying for a domain name, it is your responsibility to check that the domain name does not violate the rights of any third party
Innan du ansöker om ett domännamn är det ditt ansvar att kontrollera att domännamnet inte kränker rättigheter för tredje part

buying of items does not violate any applicable laws or regulations.
köp av produkter inte bryter mot några tillämpliga lagar eller förordningar.

At the same time we have to make sure that the exchange of personal data of people travelling to the USA does not violate the rules of data protection.
Samtidigt måste vi försäkra oss om att utbytet av personuppgifter för personer som reser till USA inte kränker reglerna för dataskydd.

because of their development and operation does not violate international agreements on military activities in space.
på grund av deras utveckling och drift inte bryter mot internationella avtal om militär verksamhet i rymden.

It is your responsibility to ensure that the Content you put in your emails does not violate these guidelines.
Det är ditt ansvar att säkerställa att Innehållet du för in i dina e-postmeddelanden inte bryter mot dessa riktlinjer.

The proposal on censuses does not violate or modify any of this legislation.
Förslaget om folk- och bostadsräkningar strider inte mot denna lagstiftning och innebär inte att den ändras på något sätt.

The mentioned content does not violate our rules regarding the confidentiality and will not be removed.
Detta innehåll strider inte mot vår integritetspolicy och därför inte kommer att tas bort».

The Creation does not violate any third party intellectual property rights,
Skapelsen bryter inte mot någon tredje parts immateriella rättigheter,

This method(bonus hunting) does not violate the rules of trusted casinos,
Denna metod(bonusjakt) bryter inte mot reglerna hos pålitliga casinon

An informal fallacy does not violate the rules of logic,
Ett informellt misstag strider inte mot reglerna om logik,

Your Submission does not violate the privacy, publicity,
Din Inlaga bryter inte mot någon annan persons privatliv,

P&G's use of your Submission does not violate these Terms and will not cause injury to any person or entity.
P&G: användning av ditt bidrag bryter inte mot dessa villkor och kommer inte att skada någon person eller enhet.