DOUBLE STANDARDS in Swedish translation

• dubbelmoral
• dubbla standarder
• dubbla måttstockar
• dubbla normer
• dubbelmoralen

Examples of using Double standards in English and their translations into Swedish

On a formal level, it will also eliminate double standards.
På formell nivå kommer den även att undanröja dubbla standarder.

Mention has been made here of double standards.
Det har talats om dubbelmoral.

Finally, there is the question of double standards.
Slutligen är det frågan om dubbelmoral.

We cannot allow double standards.
Vi kan inte tillåta dubbla standarder.

However, global politics should not be used as an excuse for our own double standards.
Världspolitiken bör dock inte användas som en ursäkt för vår egen dubbelmoral.

On this issue, we must once again avoid double standards.
Här måste vi också undvika dubbelmoral.

Up until now, a system of double standards has been in force.
Fram till nu har ett system av dubbelmoral varit gällande.

You're the problem. You and your double standards.
Du är problemet. Du och din dubbelmoral.

However, it must be said that we do not apply double standards.
Det måste dock påpekas att vi inte tillämpar någon dubbelmoral.

This has all the hallmarks of double standards.
Detta tyder på alla sätt på dubbelmoral.

This shows that double standards do not apply here.
Detta visar att dubbla standarder inte gäller här.

The EU's double standards are a long-standing disgrace.
EU: s dubbla måttstockar är sedan länge en skamfläck.

Furthermore, we should avoid double standards.
Vidare bör vi undvika dubbla standarder.

I am against double standards being applied to human rights.
Jag är emot att dubbla måttstockar tillämpas på mänskliga rättigheter.

Will it continue to maintain double standards?
Kommer man att stå fast vid sin dubbelmoral?

How can we rid ourselves of these double standards?
Hur kan vi göra oss av med denna dubbelmoral?

we must resolve these double standards.
vi måste komma till rätta med denna dubbelmoral.

This appears to be a case of double standards and that is why I voted against Amendment 5.
Detta verkar vara ett fall av dubbelmoral och därför röstade jag emot ändringsförslag 5.

We cannot allow double standards in a single European market
Vi kan inte tillåta dubbla standarder på en gemensam europeisk marknad,

Therefore, if we do not want anyone to accuse us of those double standards, we should treat everyone equally.
Om vi inte vill att någon ska anklaga oss för dubbelmoral bör vi således behandla alla lika.