DREADING in Swedish translation

• fruktat
• rädd
• dreading
• bävat
• i fruktan
• fasat

Examples of using Dreading in English and their translations into Swedish

But these Fathers would not accept the Homoousian formula, dreading lest it be taken to signify one material
Men dessa pappor inte skulle acceptera Homoousian formeln dreading så att det inte ses som

wheeling like some lion at bay, dreading the gangs of hunters closing their cunning ring around him for the finish.
rulla ut några lejon i schack, dreading gäng jägare upphör med sin list ring runt honom för finish.

water, and medical supplies, dreading that we may be inching closer to disaster.
har vissa medborgare börjat att lagra mat, vatten, och medicinsk utrustning, i fruktan för en eventuell katastrof.

The first notable change of iPhone 7 Pro is one that Apple fans have been dreading- the removal of the 3.5mm headphone jack from the bottom of the smartphone.
Det första anmärkningsvärt ändra av iPhone 7 Pro är en som Apple-fans har varit dreading- avlägsnande av 3, 5 mm hörlursuttaget från botten av din smartphone.

I was dreading an overnight stay here as we have had terrible stays at other ones.
Jag var fruktade en övernattning här som vi har haft fruktansvärda vistelser på andra.

I was dreading telling you what was wrong with me and… You made it easier.
Jag var rädd för att berätta vad som var fel med mig men du gjorde det lättare.

I have been dreading this good-bye all day,
Jag har gruvat mig för att ta farväl,

I have decided to live in the present, not spend my life regretting the past or dreading the future.
Att ångra det förgångna, eller frukta framtiden. Jag vill leva i nuet och inte tillbringa mitt liv med.

Why are you still single? are you dreading the question, As the holiday season approaches, Congrats.
Fruktar du frågan, Grattis. Varför är du fortfarande singel? När semestern närmar sig.

And if they used their unlawful nets, he would not dare to seize them without himself dreading a more or less scandalous charge, or something worse than that--their revenge.
Och brukade de sin olaga not, vågade han ej göra beslag utan att själv befara något mer eller mindre skandalöst åtal eller, vad värre var-- deras hämnd.

I have been kind of dreading this,'cause I felt like you were so impressed by my outdoorsy-ness.
Jag var lite orolig för det här. Du var så imponerad av att jag är en sån friluftstjej.

Mr President, I am both looking forward to and dreading the cross-border health directive.
EN Herr talman! Direktivet om gränsöverskridande sjukvård är något som jag både ser fram emot och oroar mig för.

living in my shack and dreading the time I would have to come back here and tell you.
Jag har varit på stranden, bor i min shack och fruktar tiden.

Is there anything that's coming up in the near future or maybe dreading perhaps? that you're either excited about?
Händer det nåt inom en snar framtid som du antingen är glad över eller kanske fruktar?

dreaming of"social reforms," and dreading social revolution, cannot be such a party.
i drömmar om"sociala reformer" och i fruktan för den sociala revolutionen.

I spend less time dreading doing things
jag spenderar mindre tid dreading gör saker

But I dread the final entrance.
Men jag fruktar den sista scenen.

I, tοο, dread this apparatus.
Jag fruktar också apparaten.

I have dreaded this moment my whole life.
Jag har fruktat för det här ögonblicket hela mitt liv.

You always dread the unfamiliar.
Man fruktar alltid det okända.