EFFECTIVE EXERCISE in Swedish translation

• det faktiska utövandet
• effektivt utövande
• effektiv övning
• effektivt utnyttjande
• effektiv träning
• det effektiva utövandet
• faktiskt utövande
• effektiva utövandet
• ett effektivt utövande

Examples of using Effective exercise in English and their translations into Swedish

To facilitate the effective exercise of the right to supply life assurance services
Att underlätta det faktiska utövandet av rätten att tillhandahålla livförsäkringstjänster och att föreskriva särskilda

Whereas it nevertheless seems desirable that certain provisions be introduced to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services in respect of activities in the field of architecture;
Det synes likväl vara önskvärt att vissa bestämmelser införs för att underlätta det faktiska utövandet av etableringsrätten och friheten att tillhandahålla tjänster på arkitekturområdet.

Whereas it nevertheless seems desirable that certain provisions be introduced to facilitate the effective exercise of the right of establishment;
Det förefaller ändå önskvärt att vissa bestämmelser införs för att underlätta det faktiska utövandet av etableringsrätten.

as well as their effective exercise, may thus both be subject to restrictions and limitations.
ekonomiska friheter och grundläggande rättigheter samt det faktiska utövandet av dem begränsas och inskränkas.

The most effective exercise is a smooth climbing on socks
Den mest effektiva träningen är en jämn klättring på strumpor

Measures must be taken so that this does not prevent effective exercise of rights by data subjects or by supervisory authorities.
Åtgärder måste vidtas så att detta inte hindrar de registrerade personerna eller tillsynsmyndigheterna från att faktiskt utöva sina rättigheter.

We have our training facility with more than 200 sqm effective exercise space with high ceilings at Sankt Eriksplan.
Vi har vår träningslokal med mer än 200kvm effektiv träningsyta med högt i tak vid St. Eriksplan.

improved Community procedures to ensure the effective exercise of the rights of the Community under international trade rules;
förbättrade gemenskapsförfaranden för att säkerställa etteffektivt utövande av gemenskapens rättigheter enligt internationella handelsregler.

Whereas it nevertheless seems desirable that certain provisions be introduced to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services in respect of the activities of dental practitioners;
Det förefaller ändå önskvärt att vissa bestämmelser införs för att underlätta det faktiska utövandet av etableringsrätten och friheten att tillhandahålla tjänster när det gäller verksamhet som tandläkare.

Whereas it nevertheless seems desirable that certain provisions be introduced to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services in respect of the activities of veterinary surgeons;
Det förefaller ändå önskvärt att vissa bestämmelser införs för att underlätta det faktiska utövandet av etableringsrätten och friheten att tillhandahålla tjänster när det gäller verksamhet som veterinär.

other evidence of formal qualifications in pharmacy in order to facilitate effective exercise of the right of establishment between Greece
andra behörighetsbevis i farmaci i syfte att underlätta ett effektivt utövande av etableringsrätten mellan Grekland

establishments while ensuring the effective exercise of the rights granted.
likväl säkerställa ett effektivt utövande av rättigheterna.

of pratitioners of dentistry, including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services 78/686/EEC.
andra behörighetsbevis för tandläkare inklusive åtgärder för att underlätta det faktiska utövandet av etableringsrätten och friheten att tillhandahålla tjänster 78/686/EEG.

including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services 85/384/EEC.
däribland åtgärder för att underlätta ett effektivt utnyttjande av etableringsrätten och friheten att tillhandahålla tjänster 85/384/EEG.

You often hear me recommend the safe and effective exercise and the importance of participating in any level of exercise to keep your body strong
Du hör ofta att jag rekommenderar en säker och effektiv träning och vikten av att delta i någon nivå av träning för att hålla din kropp stark

qualifications in veterinary medicine, including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services 78/1026/EEC.
andra behörighetsbevis för veterinärer inklusive åtgärder för att underlätta det faktiska utövandet av etableringsrätten och friheten att tillhandahålla tjänster 78/1026/EEG.

The protection of technological measures established in Directive 2001/29/EC remains essential to ensure the protection and the effective exercise of the rights granted to authors
Skyddet av tekniska åtgärder som fastställs i direktiv 2001/29/EG är av största vikt för att säkerställa skydd och ett effektivt utövande av de rättigheter som beviljats upphovsmän

other barriers identified by the Giovannini group would still restrict the effective exercise of the relevant rights of access and choice.
skulle andra hinder som identifierats av Giovannini-gruppen fortfarande begränsa ett effektivt utnyttjande av rättigheterna till fritt tillträde och val.

Council Directive of 16 June 1975 on measures to facilitate the effective exercise of freedom of establishment and freedom to provide
Rådets direktiv av den 16 juni 1975 om åtgärder för att främja det effektiva utövandet av etableringsfriheten och friheten att tillhandahålla tjänster inom diverse branscher(ur ISIC-huvudgrap-pema 01-85),

qualifications in midwifery and including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services 80/154/EEC.
andra behörighetsbevis för barnmorskor inklusive åtgärder för att underlätta det faktiska utövandet av etableringsrätten och friheten att tillhandahålla tjänster 80/154/EEG.