EFFECTIVE EXERCISE in Dutch translation

• daadwerkelijke uitoefening
• effectieve oefening
• effectieve uitoefening
• doeltreffende uitoefening
• daadwerkelijke uitvoering
• feitelijke uitoefening
• daadwerke uitoefening

Examples of using Effective exercise in English and their translations into Dutch

Failure to notify national measures implement ing Council Directive 77/249/EEC effective exercise by lawyers of freedom to provide ser vices.
Niet-mededeling van de nationale maatregelen voor de tenuitvoerlegging van Richtlijn 77/249 van de Raad daadwerkelijke uitoefening door advocaten van het vrij verrichten van diensten.

Inter alia to initiate proceedings for the return of the child and to arrange for the effective exercise of rights of access Article 7.
Onder meer om een gerechtelijke procedure in te stellen waardoor de terugkeer van het kind wordt bewerkstelligd en om de feitelijke uitoefening van het omgangsrecht mogelijk te maken artikel 7.

It should therefore not be limited in a general way, as this could prejudice the effective exercise of the rights of defence;
Deze mogen bijgevolg op geen enkele wijze worden beperkt, aangezien dit de doeltreffende uitoefening van de rechten van de verdediging zou kunnen schaden.

The most effective exercise is a smooth climbing on socks
De meest effectieve oefening is een soepel klimmen op sokken

This framework should keep to a minimum the burden on undertakings or establishments while ensuring the effective exercise of the rights granted.
Dit kader moet de last voor het bedrijfsleven tot een minimum beperken en tegelijk de effectieve uitoefening van de toegekende rechten waarborgen.

Whereas it nevertheless seems desirable that certain provisions be introduced to facilitate the effective exercise of the right of establishment;
Overwegende dat het evenwel dienstig lijkt een aantal bepalingen vast te stellen tot vergemakkelijking van de daadwerkelijke uitoefening van het recht van vestiging;

Both fundamental economic freedoms and fundamental rights, as well as their effective exercise, may thus be subject to restrictions and limitations.
Zowel de fundamentele economische vrijheden en de grondrechten als de doeltreffende uitoefening daarvan kunnen dus aan beperkingen worden gebonden.

This is a very effective exercise that allows you to evenly distribute the load on the entire member.
Dit is een zeer effectieve oefening waarmee u de belasting van het hele lid gelijkmatig kunt verdelen.

Further concerns were expressed about how to ensure that the proposed time limits are compatible with the effective exercise of procedural guarantees.
Verder is bezorgdheid geuit over de wijze waarop ervoor kan worden gezorgd dat de voorgestelde termijnen verenigbaar zijn met de daadwerkelijke uitoefening van procedurele waarborgen.

In summary, economic freedoms and fundamental rights, as well as their effective exercise, may thus both be subject to restrictions and limitations.
Samenvattend kunnen de economische vrijheden en de grondrechten, alsmede de doeltreffende uitoefening daarvan, dus aan beperkingen worden gebonden.

The humble push up is an easy and highly effective exercise with many different variations.
De bescheiden push up is een eenvoudige en zeer effectieve oefening met veel variaties.

Matters covered by Council Directive 77/249/EEC49 to facilitate the effective exercise by lawyers of freedom to provide services;
Aangelegenheden die zijn geregeld bij Richtlijn 77/249/EEG van de Raad tot vergemakkelijking van de daadwerkelijke uitoefening door advocaten van het vrij verrichten van diensten49;

Directive 77/249/EEC" means Council Directive 77/249/EEC of 22 March 1977 to facilitate the effective exercise by lawyers of freedom to provide services.
Richtlijn 77/249/EEG' Richtlijn 77/249/EEG van de Raad van 22 maart 1977 tot vergemakkelijking van de daadwerkelijke uitoefening van de vrijheid door advocaten om diensten te verrichten.

duration as to provide adequate preparation for the effective exercise of general medical practice.
de duur ervan zijn zodanig, dat zij een passende voorbereiding op de daadwerkelijke uitoefening van de huisartsgeneeskunde vormen.

The effective exercise of democracy through the full enjoyment of fundamental and labour rights
In alle landen moeten worden ingestaan voor de daadwerkelijk uitoefening van de democratie(d.i. dat alle burgers hun grond-

The general principles of Community law governing the right of access to the Commission's file are designed to ensure effective exercise of the rights of the defence.
De algemene beginselen die dit recht op toegang regelen, beogen een daadwerkelijke uitoefening van de rechten van de verdediging te waar borgen.

For the effective exercise training session should last at least 30 to 45 minutes, depending on the level.
Voor een doeltreffende oefening moet een trainingssessie minstens 30 tot 45 minuten duren, naargelang het niveau.

The most effective exercise to do is considered walk a moderate pace(5 km/h) at the Park area.
De meest effectieve oefening om te doen, is om in het Park-gebied een gematigd tempo(5 km/ u) te lopen.

The more democratic foundation of the Union's organs and more effective exercise of their functions.
De meer democratische fundering van de instellingen van de Unie en een betere vervulling van hun plichten.

2 are not prerequisites for effective exercise of the right of withdrawal.
de voorgenoemde cijfers 1-2 geen voorwaarden voor een werkzame uitoefening van het herroepingsrecht zijn.