ENERGY DEPENDENCY in Swedish translation

• energiberoende
• energiberoendet

Examples of using Energy dependency in English and their translations into Swedish

renewable energy sources will reduce the EU's energy dependency and generate roughly 2.7 million new jobs by 2030.
förnybara energikällor att minska EU: s energiberoende och generera ungefär 2, 7 miljoner nya arbetstillfällen fram till 2030.

The adoption of this directive relating to the energy performance of buildings is an important step towards reducing Europe's CO2 emissions and energy dependency.
Antagandet av direktivet om byggnaders energiprestanda är ett viktigt steg mot en minskning av Europas koldioxidutsläpp och energiberoende.

The Committee believes that given the energy dependency between the Member States,
Med tanke på energiberoendet mellan medlemsstaterna anser EESK

in promoting innovation and in limiting our energy dependency.
främja innovation och begränsa vårt beroende av energi.

reducing the Union's energy dependency.
minskar unionens beroendeställning på energiområdet.

reduce the EU's energy dependency and bolster the security of supply.
s beroende på energiområdet och öka försörjningstryggheten.

Faced with challenges such as electricity security, energy dependency and the often discussed mitigation of climate change,
EU står inför utmaningar som tryggad elektricitetsförsörjning, energiberoende och den ofta diskuterade lindringen av klimatförändringarna

To reduce our energy dependency, we must take action on energy efficiency,
För att minska vårt energiberoende måste vi vidta åtgärder för energieffektivitet,

The de facto energy dependency between Member States poses a major threat to EU cohesion if it is not accompanied by democratic governance arrangements enabling joint decisions to be taken for the common good.
Det faktiska energiberoendet mellan medlemsstaterna utgör ett stort hot mot EU: s sammanhållning, om EU inte har demokratiska styrmedel för att fatta gemensamma beslut till förmån för allmänhetens bästa.

in the last ten years, our energy dependency has increased by nine percentage points,
De senaste tio åren har vårt energiberoende ökat med nio procentenheter och det här är

Energy dependency on Russian oil
Energiberoendet av rysk olja

to double the share of RES to 12% by 2010, to reduce energy dependency and to limit emissions of CO2
om att fördubbla förnybara energikällors andel till 12% i 2010, att minska energiberoendet och att begränsa utsläppen av CO2,

to decrease energy dependency and to connect the European energy markets with each other.
vi ska möta utmaningarna från klimatförändringen, minska energiberoendet och koppla samma de europeiska energimarknaderna med varandra.

to reduce energy dependency, and to minimise potential social costs.
minska energiberoendet och minimera de potentiella samhällskostnaderna.

that it is worth supporting ideas relating to diversified sources of energy and avoiding energy dependency.
stöd till projekt med låga utsläpp samt stöd till idéer som rör diversifiering av energikällor och undvikande av energiberoende.

enhance energy efficiency and reduce the energy dependency of several EU countries.
öka energieffektiviteten och minska energiberoendet i flera EU‑länder.

In my presentation I discussed environmental policy from the view of the EU's energy dependencies but I will return to that issue in another blog.
I mitt anförande diskuterade jag miljöpolitik utifrån det energiberoende som EU har, men det får jag återkomma till i en ny blogg.

Reducing energy dependency on non-EU States;
Minskat beroende av energi från länder utanför EU.

The country's trade and energy dependency on Russia;
Beroendeförhållandet till Ryssland på handels- och energiområdet.

At the same time, the EU must make every effort necessary to reduce its energy dependency on Russia as much as possible.
Samtidigt måste EU göra allt det kan för att i så hög grad som möjligt minska sitt beroende av energi från Ryssland.