DEPENDENCY in Swedish translation

• beroende
• missbruk
• samband
• beroendeställning
• dependency
• beroendeförhållande
• bidragsberoende
• omsorgsbehov
• drogberoende
• beroendesituation

Examples of using Dependency in English and their translations into Swedish

Use advanced routers, dependency injection and pipes.
Använda avancerade routrar, beroende insprutning och pipes.

Pick a dependency type from the Type list.
Välj en sambands typ i listan typ.

You can set other dependency types in the Task Information dialog box.
Du kan ange andra sambands typer i dialog rutan aktivitets information.

Inevitably", energy import dependency will rise.
Oundvikligen" kommer beroendet av importerad energi att öka.

According to European Commission estimates, this dependency will increase to more than two-thirds by 2030.
Enligt EU-kommissionens uppskattningar kommer beroendet att stiga till över två tredjedelar till 2030.

Accounting standards and financial and tax accounting dependency.
Redovisningsstandarder och beroendeförhållandet mellan affärsredovisning och redovisning för skatteändamål.

Economic and monetary dependency might lead to the'Argentinisation' of the country.
Det ekonomiska och valutamässiga beroendet kan leda till en?argentinisering? av landet.

Similarly, gas import dependency is expected to rise from 60% to more than 80.
På samma sätt väntas beroendet av gasimport öka från 60% till mer än 80.

The country's trade and energy dependency on Russia;
Beroendeförhållandet till Ryssland på handels- och energiområdet.

The dependency is reciprocal- suppliers to the EU are dependent on our demand.
Beroendet är ömsesidigt eftersom leverantörerna är beroende av EU: efterfrågan.

Chemical dependency is a disease
Kemiska beroendet är en sjukdom

Branden Robinson pointed out that a dependency to a pure virtual package i.e.
Branden Robinson påpekade att beroenden på ett helt virtuellt paket dvs.

The anisotropy, or directional dependency, of the cosmic microwave background is divided into two types.
Anisotropin, eller riktad beroendet, av den kosmiska bakgrunds är uppdelad i två typer.

Debootstrap Missing dependency for installations.
Debootstrap Saknar beroenden för installationer.

Define the dependency of ER configurations from other components.
Definiera beroendet av ER-konfigurationer från andra komponenter.

Dependency in an authentic Provençal farmhouse.
Beroendet i en autentisk provensalsk mas.

Investigation work Analyses of dependency, vulnerabilities and risks.
Utredningsarbete Analyser av beroenden, sårbarheter och risker.

That is, its external dependency should be minimal.
Det innebär att dess externa beroenden måste vara minimala.

They have struggled hard to maintain that dependency.
De har kämpat hårt för att upprätthålla det beroendet.

Further compounding the problem are dependency issues.
Ytterligare förvärra problemet är beroendet frågor.