DEPENDENCY in French translation

• dépendance
• dependency
• dépendre
• pour charges de famille
• familiales
• pour personnes à charge
• dépendante
• dépendances
• pour charge de famille
• familiale
• pour personne à charge
• dépend
• dépendent
• dépendantes

Examples of using Dependency in English and their translations into French

Dependency certification system.
Un système de certification des personnes à charge;

The version is available through various dependency management tools and GitHub.
Cette version est disponible via les différents outils de gestion de dépendances et Github.

Review of dependency allowances 368 000.
Révision des indemnités pour charges de famille.

harmful editorial dependency.
en effet, à une dépendance rédactionelle néfaste.

Tools-deps-alpha-clojure: functional API for dependency management and classpath creation,
Tools-deps-alpha-clojure: functional API for dependency management and classpath creation,

Integrate with BMC Discovery and Dependency Mapping to automate discovery, reconciliation, and normalization of assets.
Intégrez vos solutions à BMC Atrium Discovery and Dependency Mapping pour automatiser la détection, la réconciliation et la normalisation des ressources.

The dependency allowance is a benefit paid to a fixed-term staff member in respect of eligible dependants.
Une indemnité pour personnes à charge est versée aux membres du personnel engagé pour une durée déterminée et remplissant les conditions requises.

Publications: Co-author of"Narcotics and Chemicals Dependency", Riga(1990) and a number of research papers.
Publications: Coauteur de Narcotics and Chemical Dependency, Riga(1990); a publié un certain nombre d'études.

However, there may be species dependency as indicated by Opperhuizen
Cependant, le phénomène peut dépendre de l'espèce de poisson,

The dependency allowances should be reduced by the amount of any direct payments received by staff from a Government in respect of dependants.
Le montant des prestations pour personnes à charge que les fonctionnaires perçoivent directement d'organismes nationaux soit déduit des indemnités pour charges de famille.

The dependency section with the groupId setting of com. amazon.
La section dependency avec le paramètre groupId de com. amazon.

The dependency structure of the economy was reduced and over the longer term the
La structure de l'économie devenait moins dépendante et, à plus long terme,

expense claims, dependency allowances, sick leave
les indemnités pour personnes à charge, les congés de maladie

the internal resistance Ri shall have dependency of the actual battery energy level.
la résistance interne Ri doit dépendre du niveau d'énergie réel de la batterie.

d script dependency information( package info),
script dependency information( renseignements sur le paquet),

a need to learn how to live differently, without dependency to the black gold.
une nécessité d'apprendre à vivre autrement, sans dépendances à l'or noir.

the Staff College continued to pursue a strategy of becoming more self-sufficient and lessening its donor dependency.
l'École des cadres a poursuivi sa stratégie visant à devenir plus autonome et moins dépendante de ses donateurs.

His first book,"Dances with Dependency", now a six times best-seller,
Son premier livre, Dances with Dependency, six fois succès de librairie,

This one day training course enables you to get all the essential concepts to get started and master the dependency management of your PHP projects with the Composer tool.
Cette formation d'une journée vous permet d'acquérir toutes les notions essentielles pour démarrer et maîtriser la gestion des dépendances de vos projets PHP avec l'outil Composer.

current management strategies in the care of infants born to mothers with opioid dependency.
sevrage aux opioïdes et les stratégies de prise en charge des nouveau-nés d'une mère dépendante aux opioïdes.