DEPENDENCY in Slovenian translation

• odvisnost
• zasvojenosti
• odvisna
• dependency
• robótica
• odvisnosti
• odvisnostjo
• zasvojenost
• odvisne

Examples of using Dependency in English and their translations into Slovenian

This can become a dependency.
To se lahko spremeni v odvisnost!

Have you had any dependency problems?
Ali imate težave z odvisnostjo?

You know the difference between love, lust, and emotional dependency.
Poznaš razliko med ljubeznijo in čustveno odvisnos….

The Kellinworth Depression Dependency Clinic.
Kellinworthove klinike od odvisnosti.

You have dependency issues.
Imate težave z odvisnostmi.

Should a distinction be drawn between retirement pensions and dependency allowances?
Je treba razlikovati med starostnimi pokojninami in dodatki za vzdrževanje?

You have a dependency issue.
Imate težave z odvisnostmi.

Link to Counter Dependency.
Lučka za boj proti odvisnosti.

In Part 1, we discussed dependency.
V prvem delu smo se pogovarjali o odvisnosti.

Dr Marsden suggests the line between social drinking and dependency are clear.
Marsden je prepričan, da je meja med družbenim pivcem in odvisnikom jasna.

You have some dependency issues.
Imate težave z odvisnostmi.

How to distinguish dependency from love;
Kako razlikujemo ljubezen od odvisnosti;

Due to people's dependency on this relatively small number of crops for their food,
Ker je prehrana ljudi odvisna od relativno majhnega števila pridelkov,

Dependency Walker for Windows 10 analyzes
Dependency Walker Windows 10 analizira

the relaxivity displays only slight dependency on the strength of the magnetic field.
0 Tesle je relaksativnost le rahlo odvisna od jakosti magnetnega polja.

Previous Identify dependencies Use the Upgrade Dependency Analyzer to determine if your upgrade will have an impact on your other systems.
Z orodjem za analizo odvisnosti nadgradnje(Upgrade Dependency Analyzer) ugotovite ali vaša nadgradnja vpliva na druge sisteme v vaši infrastrukturi.

the task that has a dependency on the deliverable task.
ki je odvisna od izdelka opravila.

They experience a push and pull between dependency and independence, between home
Oni izkušajo porini-potegni med odvisnostjo in neodvisnostjo, med domačimi

If you have ever read about Dependency Injection then you have probably seen the terms“Inversion of Control” or“Dependency Inversion Principle”.
Če ste kdarkoli brali o injiciranju odvisnosti, potem ste verjeno videli termine“Inversion of Control” ali“Dependency Inversion Principle”.

With increasing import dependency, it becomes more and more unlikely that
Z vedno večjo odvisnostjo postaja vse manj verjetno,