ENRON in Swedish translation

• enron
• enrons

Examples of using Enron in English and their translations into Swedish

Enron, Parmalat and other scandals have reminded us that sophisticated products often conceal highly sophisticated financial wrongdoing.
Enron, Parmalat och andra skandaler har påmint oss om att sofistikerade produkter ofta döljer mycket sofistikerat finansiellt fiffel.

Parmalat- like Enron, Tyco, World Com
Parmalat- i likhet med Enron, Tyco, World Com

avoid disastrous mistakes such as the Enron affair.
undvika katastrofala misstag som t.ex. Enronaffären är ett exempel på.

Mr President, when we first discussed the issue of corporate governance following the high-level group's report, it was in the context of Enron and the WorldCom scandals.
Herr talman! När vi först diskuterade frågan om företagsstyrning efter högnivågruppens betänkande var det mot bakgrund av skandalerna kring Enron och WorldCom.

But this did not solve the big problem I had with Enron yet, because in Enron, there's also a social element.
Men detta löste inte mitt stora problem med Enron ännu, för i Enronaffären fanns det också en social faktor.

general response here and in the Member States to the Enron crisis.
det var inte den allmänna reaktionen på Enronkrisen här och i medlemsstaterna.

get $3 million worth of Enron stock under the agreement.
får milj som alltså $3 var värd av det Enron varulageret under överenskommelsen.

This merger must be seen in the context of the disintegration of Andersen Worldwide following the Enron bankruptcy and the ensuing damage for Andersen US,
Koncentrationen måste ses mot bakgrund av upplösningen av Andersen Worldwide efter Enrons konkurs och de skador som då uppstod för Andersen US,

mismanagement endemic in the European Union is akin to our being asked to accept the Enron accounts as a true
alla bevis på bedrägeri, korruption och vanstyre inom Europeiska unionen är som att be oss acceptera Enrons bokföring som en sann

Enron and Royal Dutch Shell are examples of companies that have now had to agree to pay their shareholders compensation after having published incorrect
Folksams huvudbudskap varEnron och Royal Dutch Shell är exempel på de bolag som nu att företagen kan bli öppnare när problem relaterade

which were both absent from the recent financial scandals involving Enron and Worldcom, along with Parmalat in Europe.
ärlighet, som båda lyste med sin frånvaro vid de senaste finansskandalerna i Enron och Worldcom, och i Parmalat i Europa.

It is good there has been an Enron scandal, not so much because of the new laws that have resulted
Det är bra att det har förekommit en skandal som den i Enron, inte så mycket på grund av de nya lagar som tillkommit

which has caused so much concern amongst the public following the Enron and Parmalat scandals.
som skapat så stor oro hos allmänheten efter skandalerna med Enron och Parmalat.

The government? What, the Enron?
Och Enron? Regeringen?

What little money he had left, he invested it in enron.
Pengarna han hade kvar investerade han i Enron.

Cases like Enron or Maxwell must not be allowed to happen again.
Fall liknande Enron och Maxwell får inte förekomma.

first we had Enron and WorldCom.
Först var det Enron och WorldCom.

Fortune named Enron"America's Most Innovative Company" for six consecutive years.
Fortune namngav Enron"USA: mest innovativa företag" under sex år i rad.

A new board of directors changed the name of Enron to Enron Creditors Recovery Corp.
En ny styrelse ändrade namnet på Enron till Enron Creditors Recovery Corp.

Enron has since become a well-known example of willful corporate fraud and corruption.
Enron har sedan dess blivit ett välkänt exempel på avsiktligt företagsbedrägeri och korruption.