ENVIRONMENTALLY SENSITIVE in Swedish translation

• miljömässigt känsliga
• miljökänsliga
• ekologiskt känsliga
• känsliga miljöer
• känsliga ur miljösynpunkt
• miljökänsligt

Examples of using Environmentally sensitive in English and their translations into Swedish

Particular attention must be paid to measures to protect nature conservation and environmentally sensitive areas.
Man bör ägna särskild uppmärksamhet åt åtgärder för att skydda naturskyddsområden och ekologiskt känsliga områden.

the introduction of chemical control measures in environmentally sensitive areas;
genomföra kemiska bekämpningsåtgärder i miljökänsliga områden.

The new conductors will feature a special grey-green surface treatment that enables them to blend into the pine forest background on the most environmentally sensitive parts of the route.
De nya ledarna kommer att ha en speciell grågrön ytbehandling som gör att de smälter in i tallskogen på de mest miljökänsliga delarna av sträckan.

very efficient in the tertiary treatment system where the water is released into the environmentally sensitive ecosystems.
särskilt effektiv i tertiärt reningssystem där vattnet släpps ut i miljökänsliga ekosystem.

Member States should prepare legislation that requires companies involved in environmentally sensitive activities to provide financial assurance for potential damages they might cause;
Medlemsstaterna bör förbereda lagstiftning som ställer krav på företag som bedriver miljökänslig verksamhet att tillhandahålla ekonomiska garantier för de eventuella skador de kan tänkas orsaka.

has established the parameters for deciding whether an area is environmentally sensitive?
vilka bedömningsgrunder som skall gälla för att avgöra om ett område är känsligt ur miljösynpunkt eller inte?

The eco-friendly products of the brand STABYL ECO have especially been developed for the use in environmentally sensitive areas.
De miljövänliga produkterna med märket STABYL ECO har utvecklats särskilt för användning i känslig miljö.

Environmentally sensitive areas required a more advanced product that can detect
Miljömässigt känsliga områden kräver en mer avancerad produkt som omedelbart kan detektera

to replace mineral gear oils for gearboxes operating in environmentally sensitive areas.
Ersätter växellådsoljor av mineraltyp vid användning i områden med känslig miljö.

experience their first meeting with LiU as an environmentally sensitive university!
får ett första möte med LiU som ett miljöanpassat universitet!

It is important not to establish wind turbines in environmentally sensitive areas, mainly with consideration for birds and bats.
Bland annat handlar det om att inte etablera vindkraftverk i naturkänsliga områden, främst med hänsyn till fåglar och fladdermöss.

As a rule, when a project falls within the list of environmentally sensitive sectors, the EIB requests
När ett projekt ingår i förteckningen över miljömässigt känsliga sektorer, ska EIB

Thus the housing provides a clean environment for the environmentally sensitive bearing to rotate free from contaminants while also retaining lubrication,
Huset ger således en ren miljö för miljömässigt känsliga bäringen till rotera fri från föroreningar samtidigt behålla smörjning,

development of renewable energy sources including the environmentally sensitive sea-based sources.
utveckling av förnybara energikällor, inbegripet miljökänsliga källor till havs.

Even if the agri-environment schemes within the Rural Development will increasingly support environmentally sensitive areas, much will depend on the further evolutions in the nature and level of agricultural
Även om programmen för miljövänligt jordbruk inom politiken för utveckling av landsbygden i allt högre grad kommer att stödja ekologiskt känsliga områden, är det mycket som är beroende av vilken karaktär

particularly in large cities and environmentally sensitive areas, there is an opportunity to ensure that means of transport
skattemässiga stimulansåtgärder, framför allt i storstäder och miljömässigt känsliga områden, finns en möjlighet att se till att transportmedel

others operating in environmentally sensitive areas to treat
andra fartyg som trafikerar miljökänsliga områden att behandla

the Council regarding the general situation of lessfavoured and environmentally sensitive areas.
rådet uppmärksamma på situationen för samtliga mindre gynnade och ekologiskt känsliga områden.

As in previous years, waste-water treatment projects within the largest urban areas and in environmentally sensitive areas, which are required by Community Directives to be completed not later than the end of the decade, were the priorities for assistance.
Precis som under tidigare år prioriterades stöd till projekt för rening av avloppsvatten i de största städerna och i känsliga miljöer, vilka enligt gemenskapsdirektiv skall vara avslutade före sekelskiftet.

wish to temper unbridled growth in environmentally sensitive areas.
vill dämpa ohämmad tillväxt i miljömässigt känsliga områden.