ENVIRONMENTALLY SENSITIVE in Italian translation

• sensibili dal punto di vista ambientale
• ecologicamente sensibili
• ambientalmente sensibili
• sensibile all'ambiente
• ecologicamente sensibile
• sensibili dal punto di vista dell'ambiente
• vulnerabili dal punto di vista ambientale

Examples of using Environmentally sensitive in English and their translations into Italian

suitable for environmentally sensitive applications.
adatti per applicazioni sensibili verso l'ambiente.

it is a very environmentally sensitive area to which we need to devote particular attention.
è un territorio molto sensibile dal punto di vista ecologico; necessita quindi di un' attenzione speciale.

North Sea regulations are going to be taken as a model in many other environmentally sensitive areas.
nel Mare del Nord, sono sempre più prese a modello in altre aree particolarmente delicate dal punto di vista ambientale.

even in environmentally sensitive areas.
anche in ambienti ecologicamente sensibili.

Environmentally sensitive areas within the meaning of these instructions are areas:
Aree sensibili dal punto di vista ambientale nel significato loro dato nelle suddette istruzioni:

ensure an adequate income for farmers in areas which are environmentally sensitive Article 19.
assicurare un reddito equo agli agricoltori in zone sensibili dal punto di vista ambientale articolo 19.

Another important element related to this analysis of potential environmental impacts of ISPA projects, is the assessment of potential effects on environmentally sensitive areas from the point of view of nature protection.
Un altro elemento importante connesso all'analisi del potenziale impatto ambientale dei progetti ISPA è costituito dalla valutazione dei potenziali effetti su aree ecologicamente sensibili dal punto di vista della protezione della natura.

It also allows national aid for other environmentally sensitive areas in order to compensate net income loss of farmsapplying certain agricultural practices compatible with the conservation of the environment.
Inoltre permette l'aiuto nazionale per altre zone ambientalmente sensibili, al fine di compensare la perdita netta di reddito delle aziende che seguono determinati metodi agricoli in armonia con la conservazione dell'ambiente.

the promotion and development of renewable energy sources including the environmentally sensitive sea-based sources.
lo sviluppo delle fonti energetiche rinnovabili, comprese le fonti marine sensibili dal punto di vista ambientale.

chemical oxygen demand emission limit values for environmentally sensitive areas to develop more stringent water
valori limite di emissione di domanda chimica di ossigeno per zone ecologicamente sensibili sviluppare più rigorosa acqua

we have not previously gathered all the available information we need, especially in environmentally sensitive areas.
non abbiamo raccolto tutte le informazioni disponibili di cui abbiamo bisogno specialmente nelle zone sensibili dal punto di vista ambientale.

providing a water source for other biota with special reference to the environmentally sensitive El Tucuche Golden Tree Frog- Phyllodytes auratus.
fornendo una fonte d'acqua per altri bioti con particolare riferimento alla rana sensibile all'ambiente El Tucuche Golden Tree- Phyllodytes auratus.

beef, sheep and goatmeat and rice sectors in economically vulnerable or environmentally sensitive areas.
del settore del riso attivi in zone vulnerabili dal punto di vista economico o sensibili dal punto di vista dell'ambiente.

sediment, especially along busy roads or adjacent to environmentally sensitive areas, is properly treated before being released into the environment.
soprattutto lungo strade molto trafficate o prospicienti aree sensibili dal punto di vista ambientale, vengano trattate in modo adeguato prima del rilascio nell'ambiente.

it also highlights activities that have been pursued to shape growth in an environmentally sensitive and community-family way.
evidenzia anche le attività che sono state svolte a plasmare la crescita in modo sensibile all'ambiente e di comunità-famiglia.

The proposal for a regulation before us seeks to ban the use of bottom trawling in the most environmentally sensitive areas in the first 200 sea miles around the Azores,
La proposta di regolamento in discussione intende proibire l'uso delle reti a strascico nelle zone più vulnerabili dal punto di vista ambientale, entro le prime 200 miglia dalle Azzorre,

Australia has an enviable record for environmentally sensitive lighting design and I believe that the rest of the world has a lot
L'Australia ha un record invidiabile per la progettazione di illuminazione ecologicamente sensibile e credo che il resto del mondo abbia molto da imparare da essa

Thus the housing provides a clean environment for the environmentally sensitive bearing to rotate free from contaminants while also retaining lubrication,
Così l'alloggiamento fornisce un ambiente pulito per il cuscinetto ecologicamente sensibile per ruotare libero da contaminanti mentre anche mantenendo la lubrificazione,

gives advice on how to handle the product in an environmentally sensitive way, once it has reached the end of its life.
dà consigli su come trattare il prodotto in modo ecologicamente sensibile una volta raggiunto il termine della sua durata utile.

actually to come and re-establish itself in an area which is environmentally sensitive, where we are looking to establish small businesses.
la Siemens torni a stabilirsi in una regione che è sensibile dal punto di vista ambientale, piuttosto auspichiamo l'insediamento di piccole aziende.