EQUAL WEIGHT in Swedish translation

• samma vikt
• väger lika

Examples of using Equal weight in English and their translations into Swedish

NGOs and other civil society organisations are well represented in the process and carry equal weight with government officials.
andra organisationer inom det civila samhället generellt sett är väl representerade i projektarbetet och har lika stort inflytande som regeringens representanter.

The camber is the part of the ski under the foot which is not in contact with the ground when you stand with equal weight on both skis.
Spannet är den del av skidan under foten som inte har kontakt med underlaget när man står med jämn vikt på båda skidorna.

In the case of banking groups, they are calculated at the highest level of consolidation and receive equal weight.
När det gäller bankgrupper, beräknas de på högsta konsolideringsnivå och viktas lika.

the formula shall take the following form, giving equal weight to the factors of sales, labour and assets.
ska följande formel användas, varvid faktorerna försäljning, arbetskraft och tillgångar ska få lika stor vikt.

icons are stacked vertically on the left, it gives them equal weight.
ikoner är grupperade vertikalt till vänster betonas de lika mycket.

250 g of tobacco or equal weight of cigars; one litre of wine or spirits;
250 gram tobak eller likvärdig vikt av cigarrer, en liter vin eller sprit;

where all of the questions carry equal weight.
där alla frågor väger lika tungt.

It now has equal weight with the Council(representing the EU governments)
I dag har parlamentet lika stor tyngd som ministerrådet när det gäller EU:

Could you reconfirm that you would give equal weight to other minority languages- by which I mean cultures- throughout the whole of the European Union,
Skulle ni kunna bekräfta att ni lägger lika stor vikt vid de övriga minoritetsspråken- med vilket jag menar kulturer- i hela Europeiska unionen,

while at the same time giving equal weight to the interests of consumers and taxpayers.
samtidigt lagt lika stor vikt vid konsumenternas och skattebetalarnas intressen.

In terms of a basic composite indicator which gives equal weight to surface area
I termer av en enkel samman satt indikator som ger lika vikt åt yta och befolkning,

to ensure that all 6 sides maintain equal weight, the holes are then filled with a special white epoxy with the precise weight
för att säkerställa att alla 6 sidor bibehåller lika vikt fylls hålen med en speciell vit epoxi med den exakta vikten och densiteten hos det

economic aspects on the other have to be given equal weight, and that EU money should only be deployed if this is the case.
ekonomiska aspekter å den andra måste ges samma tyngd och att EU-medel skall anslås endast när så är fallet.

I want equal weight of the white stuff.
Jag vill dela lika på det vita pulvret.

We have equal weight in the eyes of the law.
Vi väger lika inför lagen.

What ifwe each choose an item Of approximately equal weight?
Vad sägs om att vi väljer ett föremål var, som båda väger lika mycket?

female had more or less equal weight.
kvinnor mer eller mindre jämställda.

Only if it's a noun and the words have equal weight… like.
Bara om det är ett substantiv och de två orden väger lika.

To properly execute a bait-and-switch, the objects should be of equal weight and size.
För att lyckas med ett byte bör föremålen ha samma vikt och storlek.

But what if someone were to swap out the idol with something of equal weight?
Om nån byter ut den mot nåt som väger lika mycket då?