EQUAL WEIGHT in Hebrew translation

• משקל שווה
• משקל זהה
• שווים במשקלם

Examples of using Equal weight in English and their translations into Hebrew

Basically, weighted average is also an average with a slight difference that not all observations carry equal weights.
בעיקרון, הממוצע המשוקלל הוא גם ממוצע עם הבדל קל, כי לא כל התצפיות נושאות משקולות שוות.

But these are not to be given equal weight.
ואי אפשר לתת להם משקל שווה.

At"board-a-match", each hand has equal weight;
בשיטת"board-a-match", לכל יד יש משקל שווה;

Each group would have equal weight in terms of voting.
לכל מדינה ישנו משקל שווה בהצבעה.

What if we replaced Beckett with something of equal weight?
מה אם החלפתי בקט עם משהו ממשקל שווה?

If so, must all consciences be given equal weight?
ואם כן, האם יש לתת משקל שווה לכל המניעים המצפוניים?

The old and new exist within me with equal weight."[40].
הישן והחדש מתקיים בתוכי במשקל שווה.[6].

What if we each choose an item of approximately equal weight?
מה דעתך… שכל אחד מאיתנו יבחר פריט בעל משקל דומה?

You don't have to give them all equal weight.
אינכם חייבים בהכרח לבחור לכולן את אותן הידיות.

He raised his rating on the stock from“equal weight” to“overweight.”.
הוא העלה את המלצתו לחברה מ"משקל שוק" ל"משקל יתר".

At Board-a-match(BAM), each hand has equal weight; each hand is won,
בשיטת"board-a-match", לכל יד יש משקל שווה; בכל יד ניתן לנצח,

carries equal weight- the democratization of taste.
יש משקל זהה- דמוקרטיזציה של הטעם.

All balls must be of equal weight, so the ball of rice will need to be weighed by spring balance.
הכדורים חייבים להיות משקל שווה, כך את הכדור של אורז צריך להישקל על ידי איזון האביב.

each of which received a rating between 0 and 100 in seven categories of equal weight.
כל אחת קיבלה ציון של בין אפס ל-100 בשבע קטגוריות בעלות משקל שווה.

penalties for previous wins, all participants have equal weight.
כל המשתתפים יש אותו משקל.

However, this approach would have given each volunteer equal weight, and the researchers suspected that some volunteers were better at classification than others.
עם זאת, גישה זו תיתן כל משקולת מתנדב שווה, ואת החוקרים חשדו כי חלק מהמתנדבים היו טובים יותר לסיווג יותר מאחרים.

eventually integrating it into multiple voices of a polyphonic texture where all the voices had equal weight.[4].
המקור ובסופו של דבר מיזג אותו לרב-קוליות של המרקם הפוליפוני, הנותן משקל שווה לכל הקולות.[4].

Although not of equal weight, all these forces contributed to the formation of the strong tradition of democratic government that has characterized the British Caribbean during the twentieth century.
על אף שמשקל תרומתם של מקורות אלה לא היה שווה, תרמו ארבעתם להיווצרות מסורת חזקה של שלטון דמוקרטי שאפיינה את הקריביים הבריטיים במהלך המאה ה-20.

Calculation of the overall score is conducted under the assumption that each target is of equal importance and equal weight in calculating the scores(each sub-target receives half the weight)..
החישוב של הציון הכולל נערך בהנחה שלכל מטרה חשיבות שווה ומשקל שווה בשקלול הציונים(כל תת-מטרה קיבל מחצית מהמשקל).

with Russia in the same breath, giving them equal weight.
ואף שם אותם באותה דרגה.