EVALUATION PROCEDURE in Swedish translation

• utvärderingsförfarandet
• bedömningsförfarandet
• utvärderingsförfarande
• bedömningen genom förfarande
• utvärderingsprocessen

Examples of using Evaluation procedure in English and their translations into Swedish

it will follow the evaluation procedure which applies to its senior management posts.
sakkunskap och följer det utvärderingsförfarande som tillämpas på högre tjänster inom kommissionen.

The first issue relating to the adaptation of the Regulation involves extending the timescale for the evaluation procedure.
Det första frågan gällande tillämpningen av förordningen avser förlängningen av fristen för utvärderingsproceduren.

introduce a horizontal and comparative evaluation procedure on the effectiveness of implementing measures in the Member States.
att införa en horisontell och komparativ utvärderingsprocedur av hur effektivt genomförandet varit i medlemsstaterna.

The guidelines should include a general description of the evaluation procedure for new Member States including information on the order of events of the Schengen evaluations as well as practical and procedural aspects of the evaluation..
Riktlinjerna bör omfatta en allmän beskrivning av utvärderingsförfarandet för de nya medlemsstaterna, inbegripet information om förloppet för Schengenutvärderingarna samt utvärderingens praktiska och förfarandemässiga aspekter.

the EACEA to improve the evaluation procedure by increasing the number of evaluators in the first phase,
Eacea att förbättra bedömningsförfarandet genom att öka antalet bedömare i den första fasen,

The Committee endorses the evaluation procedure as essential to establishing whether the objectives have been achieved
EESK stöder utvärderingsförfarandet, som är nödvändigt för att bedöma om målen har uppnåtts

their commercial applications often pose new challenges for the evaluation procedure.
deras kommersiella tillämpningar ofta medför nya utmaningar för bedömningsförfarandet.

Everal delegations underlined the role to be played by the proposed Chemicals Agency in coordinating the evaluation procedure and thus ensuring that there are no distortions in the application of the rules.
Flera delegationer framhöll den betydelse den föreslagna kemikaliemyndigheten kommer att få för att samordna utvärderingsförfarandet och därigenom säkerställa att det inte blir någon snedvridning vid tillämpningen av bestämmelserna.

rules for the two-step evaluation procedure.
och regler för bedömningen genom förfarande i två steg.

The first results of the monitoring and evaluation procedure provided for in the Regulation setting up the Foundation are due to be submitted to the Council,
De första resultaten från det tillsyns- och utvärderingsförfarande som föreskrivs i förordningen om inrättande av stiftelsen skall lämnas till rådet, Europaparlamentet

if there are serious concerns about the risks posed by the substance, to begin the evaluation procedure.
eller inleder ett bedömningsförfarande om det uppstår allvarliga farhågor rörande riskerna med ett ämne.

The evaluation procedure required by Council Decision 2008/616/JHA concluded that as the general provisions on data protection have been fully implemented by France,
Av det utvärderingsförfarande som krävs enligt rådets beslut 2008/616/RIF framgick det att Frankrike fullt ut genomfört de allmänna bestämmelserna om uppgiftsskydd och därför nu kan

The evaluation procedure required by decision 2008/616/JHA concluded that Romania has fully implemented general provisions on data protection
Slutsatsen av det utvärderingsförfarande som krävs enligt beslut 2008/616/RIF blev att Rumänien fullt ut har genomfört de allmänna bestämmelserna om uppgiftsskydd

ensure a coherent approach to the evaluation procedure.
det finns ett enhetligt synsätt på utvärderingsförfarandet.

Industry will finally have an interest in investing in innovation of new safe chemicals- the current trend of using old chemicals to avoid the cumbersome current evaluation procedure has stopped investment into safer chemicals.
Industrín kommer slutligen att bli intresserad av att investera i att skapa nya säkra kemikalier- den nuvarande tendensen att använda gamla kemikalier för att undvika nuvarande besvärliga förfaranden för utvärdering har hindrat investeringar i säkrare kemikalier.

I would also like to remind you that the evaluation procedure for the selection of projects has been improved together with the relevant monitoring,
Jag vill dessutom påminna er om att utvärderingsprocessen för urvalet av projekt har förbättrats och uppföljningen förstärkts. Men samtidigt beklagar utskottet

on the basis of an information and evaluation procedure as set out in the proposal,
med hjälp av det informations- och utvärderingsförfarande som anges i förslaget,

The evaluation procedure required by Council Decision 2008/616/JHA(OJ L 210,
Det utvärderingsförfarande som föreskrivs i rådets beslut 2008/616/RIF(OJ L 210,

The evaluation procedure required by Council Decision 2008/616/JHA concluded that the general provisions on data protection are fully implemented by Estonia
Det utvärderingsförfarande som föreskrivs i rådets beslut 2008/616/RIF visar att de allmänna dataskyddsbestämmelserna till fullo har genomförts i Estland och att detta land därför från

The evaluation procedure required by Council Decision 2008/616/JHA concluded that the general provisions on data protection have been fully implemented by Cyprus
Det utvärderingsförfarande som föreskrivs i rådets beslut 2008/616/RIF visar att de allmänna dataskyddsbestämmelserna fullt ut har genomförts i Cypern och att landet från