Examples of using Existing financial instruments in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Official/political
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Political
brought together available evaluation results for the existing financial instruments and informed the problems,
i juli 2011 och samlade tillgängliga utvärderingsresultat för befintliga finansiella instrument och sammanfattade de problem,The other existing financial instruments which may contribute, each according to the specific provisions governing its operations,financial instruments..">
Andra befintliga finansieringsorgan som vart och ett enligt de särskilda bestämmelser som reglerar deras verksamhet kan bidra tillthat Community co-financing for Natura 2000 projects should primarily be available through the Community's existing financial instruments.
gemenskapens medfinansiering av Natura 2000-projekt därför i första hand bör vara tillgänglig genom gemenskapens befintliga finansiella instrument.with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments CONSLEG 88R20S2- 01/01/1995- 39 p.
inbördes, dels med Europeiska investeringsbankens och andra befintliga finansieringsorgans verksamhet CONSLEG 88R2052- 01/01/1995- 39 s.coordination of the CSF Funds between themselves and with the other existing financial instruments and the European Investment Bank.
till samordning mellan GSR-fonderna, både dem emellan och med andra befintliga finansieringsorgan och Europeiska investeringsbanken EIB.First, in deploying existing financial instruments, special attention will be given to projects aimed at improving migration management
För det första kan man genom att använda befintliga finansieringsinstrument ge särskild uppmärksamhet åt projekt som syftar till att förbättra migrationshanteringen och prioritera de projektwith the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments.
inbördes, dels med Europeiska investeringsbankens och andra befintliga finansieringsorgans verksamhet.improve and redesign the existing financial instruments for the support of private investment.
förbättra och omforma befintliga finansiella instrument till stöd för privata investeringar.the coordination of the Funds with one another and with the other existing financial instruments.
samordningen av fonderna med varandra och med andra befintliga finansieringsorgan.Clearly it is important to use the existing financial instruments as much as possible, but the fact remains that they are currently
Visst är det viktigt att i största möjliga omfattning utnyttja befintliga finansieringsinstrument, men man måste böja sig för fakta:the European Investment Bank and the other existing financial instruments.
Europeiska investeringsbanken och andra befintliga finansieringsorgan.significant adaptations of existing financial instruments before it is marketed or distributed to clients.
varje betydande förändring av existerande finansiella instrument innan de marknadsförs eller distribueras till kunder.This study was completed in July 2011 and brought together available evaluation results for the existing financial instruments and informed the problems,
Denna undersökning, som slutfördes i juli 2011, samlade tillgängliga utvärderingsresultat för befintliga finansieringsinstrument och beaktade de problem,the coordination of the Funds with one another and with the other existing financial instruments.
samordningen av fonderna med varandra och med andra befintliga finansieringsorgan.the coordination of the Funds with one another and with the other existing Financial Instruments shall also be defined by the same procedure.
tillämpas på fonderna och de bestämmelser som behövs för att säkerställa deras effektivitet och samordningen av fonderna med varandra och med andra befintliga finansieringsorgan.some thought has to be given to the matter of how to adapt existing financial instruments, or even create new ones.
behoven av transportinfrastruktur ökat, och man bör diskutera hur befintliga finansieringsinstrument kan anpassas eller om nya bör inrättas.the coordination of the Funds with one another and with the other existing Financial Instruments shall also be defined by the same procedure.
tillämpas på fonderna och de bestämmelser som behövs för att säkerställa deras effektivitet och samordningen av fonderna med varandra och med andra befintliga finansieringsorgan.and the other existing financial instruments shall support the achievement of the general objectives set out in Articles 158
och andra befintliga finansieringsorgan syftar till att göra det möjligt att uppnå de allmänna mål som fastställs i artiklarna 158with assistance from the EIB and other existing financial instruments.
med EIB och andra befintliga finansieringsorgan.In the transport sector, the two existing financial instruments, the Loan Guarantee Facility for TEN-T(LGTT),
Inom transportsektorn skulle de två befintliga finansiella instrumenten, instrumentet för lånegarantier till projekt inom 
