EXISTING SERVICES in Swedish translation

• befintliga tjänster
• existerande tjänster
• nuvarande tjänster

Examples of using Existing services in English and their translations into Swedish

allows us to position ourselves in the market as one of the the best existing services.
tillåter oss att positionera oss själva som en av de bäst existerande tjänsterna inom marknaden.

This level of precision will allow existing services to be improved
Genom denna precisionsnivå kommer de nuvarande tjänsterna att kunna förbättras, men det är också

I am against strengthening the existing services or creating new ones in the directorates-general of the European Commission, as proposed by the rapporteur.
Jag är emot att stärka de befintliga tjänsteavdelningarna eller skapa nya i Europeiska kommissionens generaldirektorat som föredraganden föreslår.

Service providers use different instruments to determine whether existing services adequately serve all parts of the population.
Tjänsteleverantörerna använder olika metoder för att avgöra huruvida de befintliga tjänsterna tillräckligt väl tillgodoser behoven hos alla delar av befolkningen.

The emergence of new services and the development of existing services is expected to expand the overall information market.
Framväxandet av nya tjänster och utvecklingen av de befintliga tjänsterna förväntas utvidga den totala marknaden för informationstjänster.

The responsibility for existing services relating to the exchange of information such as a place of use register,
Ansvaret för redan befintliga tjänster i anslutning till informationsutbytet kommer att överföras på Fingrid, t.ex. registret över driftsställen,

I believe that it is vital that the new service should complement the existing services of the European Union, which will continue to be offered.
Det är avgörande att den nya avdelningen kompletterar EU: s befintliga avdelningar, som kommer att fortsätta att finnas.

draw up negative and/or positive lists for existing services.
presentera negativa respektive positiva listor över de tjänster som finns för närvarande.

Consumers must not experience any deterioration in the quality of existing services through liberalisation or privatisation.
Avreglering och privatisering får inte leda till att konsumenterna drabbas av sämre kvalitet på de befintliga tjänsterna.

because the key question is how you can better serve the customer using the existing services.
för den viktigaste frågan är hur man kan betjäna kunderna bättre med de befintliga tjänsterna.

causes no changes to the use or terms and conditions of existing services.
medför inte heller några ändringar i användningen av och villkoren för de nuvarande tjänsterna.

amendments and/or upgrades to the existing Services.
tillägg och/eller uppgradering a de befintliga tjänsterna.

obtained from Diners through use of the Booking System to improve existing services, create new services,
införskaffade uppgifter från gäster vid användning av bokningssystemet för att förbättra existerande tjänster, skapa nya tjänster,

The model will be trained in Microsoft Azure where the project has access to a large amount of high-resolution data through other already existing services, where the project will collect,
Modellen kommer att tränas i Microsoft Azure där projektet har tillgång till en stor mängd högupplöst data via andra redan existerande tjänster i Umeå området där projektet kommer att inhämta,

the potential for synergies with existing services, both at EU and national level,
möjligheterna till samverkan med nuvarande tjänster, både på EU-nivå och på nationell nivå,

The rapporteur talks in vague terms about upgrading existing services, creating new services,
I svävande ordalag talar rapportören om uppgraderingar av befintliga tjänster, skapandet av nya tjänster,

The slots will be made available on a preferential basis to the competitor who will operate in total the highest number of frequencies on the route including its existing services.
Tiderna kommer att ställas till förfogande med företräde för den konkurrent som sammanlagt kommer att tillhandahålla det största antalet flyg på den aktuella linjen inklusive de tjänster som redan finns tillgängliga.

taking into account the existing services at the port concerned.
och med beaktande av de befintliga tjänsterna vid hamnen i fråga.

encouraging disruptive technologies to challenge existing services.
uppmuntra omvälvande teknik som kan konkurrera med befintliga tjänster.

to maintain and improve existing services, send necessary communications
för att bibehålla och förbättra befintliga tjänsters prestanda, skicka nödvändig kommunikation