FAILED TO MENTION in Swedish translation

• nämnde inte
• glömde att nämna
• glömde säga
• inte berättade
• inte nämnt
• har inte sagt
• har inte nämnt
• inte har nämnt

Examples of using Failed to mention in English and their translations into Swedish

And the, uh, CIA thing you failed to mention?
Och CIA-grejen du inte nämnde?

What my dad failed to mention was that he paid for her Celeste, eh?
Celeste, va? Det min far inte nämnde var att han betalade henne?

Celeste, eh? What my dad failed to mention was that he paid for her.
Celeste, va? Det min far inte nämnde var att han betalade henne.

Failed to mention it was coal.
Glömde säga att det var med kol.

You failed to mention that a character in your novel eats a hemlock salad.
Du glömde nämna att en person i din roman äter en sprängörtsallad.

Dude… you failed to mention the hair.
Du sa inget om håret.

He failed to mention the trials.
Han sa inte nåt om försöken.

You failed to mention, Dr. Teng, that my son recently paid you a visit.
Teng du glömde nämna, att min son nyligen besökte dig.

He failed to mention that. What?
Han glömde att säga det. Vad?

What? He failed to mention that?
Han glömde att säga det. Vad?

You failed to mention it's from Africa.
Du glömde nämna att dom är från Afrika.

Family failed to mention that detail.
Familjen glömde nämna det.

The us representative failed to mention the respect the constitution of Afghanistan.
Den amerikanska företrädare misslyckats med att nämna respektera konstitutionen av Afghanistan.

I failed to mention that the giant enchanted the beanstalk to repel intruders.
Så jag glömde nämna att jätten förtrollat bönstjälken för att stoppa inkräktare.

What Mr Verhofstadt failed to mention is that other savings are available to the UK.
Vad Guy Verhofstadt glömde att nämna är att det finns andra besparingar att göra för Storbritannien.

Well, what he failed to mention was that he sent that picture via cell phone to a business associate.
Nå väl, det han inte berättade var att han skickade den bilden till en affärspartner till honom.

You failed to mention your new state of mind when I slotted you in this.
Du glömde att nämna din nya sinnesstämning när jag lät dig vara med på det här.

I know it looks bad she failed to mention she would even met her.
Jag vet att det ser illa ut att hon glömde att nämna att hon träffat henne.

Except Jacob failed to mention that he was.
Förutom att Jacob inte berättade att han var på handledarkontoret.

The Commission proposal failed to mention civil society and the role of civil dialogue in shaping innovative solutions to social challenges.
Kommissionens förslag nämner inte civilsamhället eller den civila dialogens roll för att skapa innovativa lösningar på sociala utmaningar.