FEELS GUILTY in Swedish translation

• känner sig skyldig
• känner skuld
• skuldkänslor
• dåligt samvete
• skäms

Examples of using Feels guilty in English and their translations into Swedish

That's'cause she feels guilty.
För att hon känns skyldig.

You cheated, and I'm the one who feels guilty.
Du var otrogen, men jag känner mig skyldig.

You don't think that Alec feels guilty enough.
Alec har nog med skuldkänslor.

However, she still feels guilty, as there could still be other Atlantean war machines in the world causing problems, like the Leviathan.
Men hon känner fortfarande sig skyldig, eftersom det fortfarande kan finnas andra atlantiska krigsmaskiner i världen som orsakar problem, som Leviathan.

Instead, the narrator thinks about her nervous condition constantly, feels guilty over it, and writes in secret against her husband's wishes.
Istället tänker berättaren om hennes nervösa tillstånd hela tiden, känner sig skyldig över det, och skriver i hemlighet mot hennes makes önskemål.

Hysterical amnesia. When a man feels guilty about something too terrible to remember, he blocks it out of his conscious memory.
Hysterisk minnesförlust. När en man känner skuld för något som är för hemskt för att minnas.

When Mitch reconnects with Morrie, he feels guilty about the path his life has taken.
När Mitch återkopplar med Morrie, känner han sig skyldig på den väg som hans liv har tagit.

I just hope… he feels guilty for what he did, every single minute of his pathetic life.
Jag hoppas bara… att han skäms för vad han gjorde varenda sekund i sitt patetiska liv.

When a man feels guilty about something too terrible to remember he blots it out of his conscious memory.
När en man känner skuld för något som är för hemskt för att minnas.

Got it. And I think she feels guilty if she isn't devoting all of her time.
Uppfattat. Hon känner sig skyldig om hon inte ägnar all sin tid.

He feels guilty for what he did, every single minute of his pathetic life.- No! I just hope.
Jag hoppas bara… att han skäms för vad han gjorde varenda sekund i sitt patetiska liv.

Alex feels guilty for being away from the hospital when Tommy's health begins to fail.
Alex känner sig skyldig över att vara borta från sjukhuset när Tommys hälsa börjar svikta.

If the dog's ears are pressed, then she feels guilty, and in cats it means-"Do not come near!
Om hundens öron trycks, känner hon sig skyldig sedan, och hos katter betyder-"Stay away!!!

praises good behavior, or feels guilty, he is confirming the fact that we are made in God's own image.
ryggar från det onda, berömmer gott uppförande, eller känner sig skyldig, han bekräftar det faktum att vi är skapade till Guds avbild.

Lately, when Alma and I make love…- Cheers. I sense she feels guilty, nervous, you know.- Cheers.
Hon verkar känna sig skyldig och nervös. På sistone, när Alma och jag älskat…- Skål.- Skål.

In her emails, she mentions that she feels guilty that Niko was corrupted by the environment that he grew up in.
I meddelandena berättar hon om skuldkänslorna hon har, för att Niko blev korrupt på grund av omgivningen där han växte upp.

In addition, the narrator doesn't want to kill the animal- he feels guilty for shooting an animal for being an animal,
Dessutom vill berättaren inte döda djuret- han känner sig skyldig till att skjuta ett djur för att vara ett djur,

And it seems counterintuitive, and yet the person who has survived somebody else's suicide often feels guilty and can blame themselves,
Det verkar motsägelsefullt, men om man har påverkats av en närståendes självmord kan man känna sig skyldig och klandra sig själv.

I feel guilty because I let him in.
Jag känner skuld, för jag släppte in honom.

You feel guilty because you quit.
Du känner skuld för att du slutade.