FIREWALL RULES in Swedish translation

• brandväggsregler
• regler för anslutningssäkerhet

Examples of using Firewall rules in English and their translations into Swedish

By using the Software Configuration Wizard(SCW), you can create firewall rules to allow this computer to send traffic to
Med hjälp av guiden Konfigurera säkerhet kan du skapa brandväggsregler som tillåter att den här datorn skickar trafik till

By using the Security Configuration Wizard(SCW), you can create firewall rules to allow this computer to send traffic to or receive traffic from programs,
中文(台灣) Nätverkssäkerhetsregler Med hjälp av guiden Konfigurera säkerhet kan du skapa brandväggsregler för att tillåta den här datorn att skicka trafik till

Use this type of firewall rule to create a firewall rule that you can configure to allow a connection based on criteria not covered by the other types of firewall rules.
Använd den här typen av brandväggsregel när du vill skapa en brandväggsregel som du kan konfigurera för att tillåta en anslutning baserat på villkor som inte omfattas av de andra typerna av brandväggsregler.

Note Although remote management by using Server Manager is still possible if exceptions to the Remote Event Log Management firewall rules are disabled,
OBS Du kan fortfarande använda fjärrhantering med Serverhanteraren om undantag i brandväggsregler för Fjärrhantering av händelseloggen inaktiveras, men då kan fjärranslutningar vara långsamma,

For example, if a network adapter is connected to a public network, then all traffic going to or from that network is filtered by the firewall rules associated with the public profile.
Om ett nätverkskort till exempel ansluts till ett offentligt nätverk filtreras all trafik till eller från det nätverket av brandväggsreglerna som är associerade med den publika profilen.

Firewall rule- ONE firewall rule to add at specified position.
Brandväggsregel- EN brandväggsregel att läggas till den angivna positionen.

Each firewall rule can restrict only one service.
Varje brandväggsregel kan enbart begränsa en tjänst.

Allows the connection unless there is a firewall rule that explicitly blocks the connection.
Tillåter anslutningen såvida det inte finns en brandväggsregel som uttryckligen blockerar anslutningen.

Improved security of Firewall rule verification process.
Förbättrad säkerhet för brandväggsregel verifieringsprocessen.

Solution 6: See if your PC has a firewall rule blocking Teredo network connectivity.
Lösning 6: Se om datorn har en brandväggsregel som blockerar Teredo-nätverksanslutning.

Allows the connection unless there is a firewall rule that explicitly blocks the connection.
Tillåt Tillåter anslutningen såvida det inte finns en brandväggsregel som uttryckligen blockerar anslutningen.

To make these changes, right-click the firewall rule in the results pane, and then select Properties.
Högerklicka på brandväggsregeln i resultatfönstret och välj Egenskaper när du vill göra de här ändringarna.

When creating a firewall rule by using the New Firewall Rule wizard, on the Scope page, select These IP addresses,
När du skapar en brandväggsregel med hjälp av guiden för ny brandväggsregel markerar du Följande IP-adresser på sidan Omfång

These options are only available when the firewall rule action is set to Allow the connection if it is secure.
De här alternativen är endast tillgängliga när brandväggsregelns åtgärd är inställd till Tillåt anslutningen om den är skyddad.

When creating a firewall rule by using the New Firewall Rule wizard, follow these steps.
När du skapar en brandväggsregel med hjälp av guiden Ny brandväggsregel följer du stegen nedan.

To specify a service in a firewall rule, use the All programs option, and then select the Programs and Services tab on the Firewall Rule Properties dialog box.
Om du vill ange en tjänst i en brandväggsregel använder du alternativet Alla program och väljer sedan fliken Program och tjänster i dialogrutan Egenskaper för brandväggsregel.

Use this type of firewall rule to allow a connection based on the program that is trying to connect.
Använd den här typen av brandväggsregel för att tillåta en anslutning baserat på vilket program som försöker ansluta.

Application Server also creates a firewall rule that allows network traffic to pass to and from the DTC.
Dessutom skapas en brandväggsregel som tillåter att nätverkstrafik passerar till och från DTC.

This tab shows basic information about an inbound or outbound firewall rule that is being applied to the computer.
På den här fliken visas grundläggande information om en brandväggsregel för inkommande eller utgånde trafik som används för datorn.

Use this type of firewall rule to allow a connection by selecting one of the programs
Använd den här typen av brandväggsregel för att tillåta en anslutning genom att markera något av programmen