FOURTH AMENDMENT in Swedish translation

• fjärde tillägget
• fjärde ändring
• det fjärde ändringsförslaget
• ändringsförslag 4
• den fjärde amendment

Examples of using Fourth amendment in English and their translations into Swedish

other privacy and First and Fourth Amendment issues with the search warrant.”.
övriga integritet och Första och Fjärde Ändring problem med husrannsakan.”.

The fourth amendment exist to prevent the government from tracking
Den fjärde amendment finns för att hindra regeringen att spåra

We also emphasise, in the fourth amendment, the need to incorporate in its rules of procedure the requirement for periodical external assessments of the Agency.
I ändringsförslag 4 understryker vi även behovet av att regelbundna externa utvärderingar av byråns arbete införlivas i dess bestämmelser.

However, I have to say to Mrs Schörling that I cannot accept Mr Lannoye's fourth amendment.
Jag måste dock säga till Schörling att jag inte kan godta det fjärde ändringsförslaget från Lannoye.

other privacy and First and Fourth Amendment issues with the search warrant.” SHARE Facebook.
övriga integritet och Första och Fjärde Ändring problem med husrannsakan.” SHARE Facebook.

The fourth amendment exist to prevent the government from tracking
Den fjärde amendment finns för att hindra regeringen att spåra

The Council adopted a Decision by which the Community approves the fourth amendment to the Montreal Protocol on substances that deplete the ozone layer.
Rådet antog ett beslut genom vilket gemenskapen godkänner den fjärde ändringen av Montrealprotokollet om ämnen som bryter ned ozonskiktet.

Concerning the conclusion of the Fourth Amendment to the Montreal Protocol on substances that deplete the ozone layer.
Om ingående av den fjärde ändringen av Montrealprotokollet om ämnen som bryter ned ozonskiktet.

The Fourth Amendment to the Montreal Protocol on substances that deplete the ozone layer is hereby approved on behalf of the Community.
Den fjärde ändringen av Montrealprotokollet om ämnen som bryter ned ozonskiktet godkänns härmed på gemenskapens vägnar.

The fourth amendment concerns the provisions on new substances as set out in Article 22 and Annex II to Regulation(EC) No 2037/2000.
Den fjärde ändringen rör bestämmelser om nya ämnen i artikel 22 i och bilaga II till förordning(EG) nr 2037/2000.

I had in fact forgotten to mention the fourth amendment, which, as it does not refer to expenditure,
Jag lade faktiskt aldrig fram det fjärde ändringsförslaget som kunde förefalla mindre viktigt

due to our bosses' devotion to GLOBALCLARITY, the NSA has been happily violating the Fourth Amendment.
på grund av våra bossars hängivenhet till GLOBALCLARITY har NSA gladeligen brutit mot det fjärde tillägget.

see if Ross' Fourth Amendment rights have been violated.
för att se om Ross rättigheter enligt det fjärde tillägget har överträtts.

informed citizens… understand they have a right to privacy and that the Fourth Amendment protects against unreasonable searches and seizures.
välinformerade medborgare förstår att de har en rätt till privatliv och att det fjärde tillägget skyddar mot orimliga genomsökningar och beslagtagningar.

from an individual's home are not protected by the fourth amendment.
från en enskild inte skyddas hem av den fjärde ändringen.

which the government admits completely ends the Fourth Amendment and allows President Obama to shut off the internet in the United States whenever he wishes.
en säkerhetstjänst för internet, något som utplånar fjärde tillägget vilket regeringen också erkänner, och som ger presidenten makten att helt stänga av USA: internet när han så önskar.

COUNCIL DIRECTIVE of 13 July 1970 making a fourth amendment to the Council Directive of 23 October 1962 on the approximation of the rules of the Member States concerning the colouring matters authorised for use in foodstuffs intended for human consumption 70/358/EEC.
RÅDETS DIREKTIV av den 13 juli 1970 om en fjärde ändring av rådets direktiv om tillnärmning av medlemsstaternas bestämmelser om färgämnen som är godkända för användning i livsmedel 70/358/EEG.

It is necessary for the Community to approve the fourth amendment to the Montreal Protocol because its provisions relate to production
Gemenskapen måste godkänna den fjärde ändringen av Montrealprotokollet, eftersom ändringen berör tillverkning av kontrollerade ämnen

The fourth amendment to the Constitution of 1945 paves the way for the direct election of the President
Den fjärde ändringen av 1945 års författning banar väg för direkta val av president

Our Constitution's Fourth Amendment protects individuals against unreasonable search
Det fjärde tillägget i vår konstitution skyddar individer så