FUNDAMENTAL OBJECTIVE in Swedish translation

• grundläggande mål
• grundläggande målsättning
• grundläggande syfte
• den grundläggande målsättningen
• viktigt mål
• grundläggande målet

Examples of using Fundamental objective in English and their translations into Swedish

having it enter into force is a fundamental objective for us to pursue.
att få den att träda i kraft är ett grundläggande mål för oss.

Promoting more stringent regulations at an international level must continue to be the fundamental objective of our maritime safety policy.
Främjandet av ett strängare internationellt regelverk måste fortsätta att vara ett grundläggande mål för vår sjösäkerhetspolitik.

Adjusting the Community fleet to the resources available is a fundamental objective of the CFP.
Anpassningen av gemenskapens flotta till de tillgängliga resurserna är ett grundläggande mål för fiskeripolitiken.

The integration of Union citizens settled long-term in a Member State is a key element in promoting social cohesion, a fundamental objective of the Union.
Integreringen av unionsmedborgare som är varaktigt bosatta i en medlemsstat är en nyckelfaktor när det gäller att främja den sociala sammanhållningen, som är en av unionens grundläggande målsättningar.

It governs the Member States' trade relations with third countries with the fundamental objective of ensuring equal competition and equal rules.
Denna politik reglerar medlemsstaternas handelsförbindelser med tredjeländer, med den grundläggande målsättningen att garantera lika konkurrensvillkor och lika regler.

Together, the Commission and Parliament must impart fresh impetus to the European integration process, with the fundamental objective of continuing along the path towards enlargement and the Constitution.
Kommissionen och parlamentet måste tillsammans ge ny fart åt den europeiska integrationsprocessen, med den grundläggande målsättningen att fortsätta på vägen mot utvidgningen och konstitutionen.

But there is one thing we need to keep in mind: the fundamental objective of the Convention on the Future of Europe is still to be accomplished, that is.
Men det är en sak som vi måste komma ihåg. Det grundläggande målet med konventet om Europas framtid har fortfarande inte uppnåtts.

The Council reaffirms with vigour the fundamental objective of Community development policy which is the reduction of poverty worldwide leading eventually to its eradication.
Rådet bekräftar kraftfullt att det grundläggande målet för gemenskapens utvecklingspolitik är att minska världsomfattande fattigdom och att till sist utplåna den..

The new strategy will be based on the principle of sustainable development, the fundamental objective being to ensure a high level of protection of human health
Den nya strategin kommer att bygga på principen om hållbar utveckling och det grundläggande målet kommer att vara att garantera en hög skyddsnivå för människors hälsa

However, the fundamental objective of the assessment remains the same,
Det grundläggande syftet med bedömningen förblir dock detsamma,

The fundamental objective is the recovery of the economy
Det grundläggande målet är en återhämtning av ekonomin

The fundamental objective is to provide for a Community framework that would foster the use of biofuels for transport within the EU.
Det huvudsakliga målet är att skapa en gemenskapsram för att främja användning av biobränsle inom EU: transportsektor.

The fundamental objective of controlling mergers continues to be to protect consumers from the implications of monopoly power
Det grundläggande målet för kontrollen av företagskoncentrationer är även fortsättningsvis att skydda konsumenterna från följderna av monopol

The fundamental objective of this Regulation is the free movement of detergents in the Internal Market.
Det grundläggande målet för denna förordning är att åstadkomma fri rörlighet för tvätt- och rengöringsmedel på den inre marknaden.

The fundamental objective underlying the draft Directive is to provide for a Community framework that would foster the use of biofuels for transport within the EU.
Det grundläggande målet för förslaget är att skapa en gemensam ram för att främja användningen av biobränslen för transport inom EU.

I think that this is the fundamental objective- is to maintain
det tror jag är det väsentliga målet- om att bibehålla

The report stated that the fundamental objective of material security of supply is to safeguard the citizens' basic livelihood under all circumstances and at all times.
Enligt förslaget är det yttersta målet för den materiella försörjningsberedskapen att trygga medborgarnas basutkomst i alla förhållanden under alla tider.

The fundamental objective is to make Arabic culture
Det grundläggande målet är att göra arabiska kulturen

The fundamental objective is to make SIS compatible with the new circumstances arising from enlargement
Det grundläggande målet är att anpassa SIS efter de nya förhållanden som uppstått i och med utvidgningen

The fundamental objective of the seven proposals making up the package is to increase the safety of our seas.
Det grundläggande målet med de sju förslagen som paketet består av är att öka säkerheten till sjöss.