GETS TO GO in Swedish translation

• får gå
• får åka
• kommer
• ska gå
• får komma
• ska åka
• får följa

Examples of using Gets to go in English and their translations into Swedish

You're not saying he gets to go.
Ska han få åka, men inte jag?

Who gets to go?
Vem åker?

It's complicated, Ellie. Who gets to go.
Vem åker? Det är komplicerat.

Who's the lucky guy that gets to go out there with her?
Vem har turen att få följa med henne ut?

Who gets to go into the vent?
Vem går in i lufttrumman?

She gets to go home. So if Hailey steps forward right now.
Om Hailey går fram nu får hon gå hem.

Who gets to go in to the vent?
Vem går in i schaktet?

Today Timothy York gets to go home a free man.
Timothy York går hem som en fri man.

His staff gets to go through the gate.
och hans personal kommer att få gå igenom porten.

It's complicated, Ellie. Who gets to go,?
Det är komplicerat. Vem åker?

Unlike Amy, he gets to go home tonight.
Till skillnad från Amy kan han åka hem ikväll.

I always wonder with a woman like that… what kind of guy actually gets to go to bed with her?
Vilka som faktiskt får gå till sängs med en sån kvinna. Jag har alltid undrat?

Think a man named Buzz gets to go into space without making a deal?
Tror du att en man som heter Buzz får åka ut i rymden utan att göra ett avtal?

Who gets to go and conquer all of this, but I had to be undercover. It was about this city girl.
Det handlade om den här stadsflickan som får gå och erövra allt detta, men jag var tvungen att vara undercover.

Patience never gets to go to Miss Hunter's College on the Hudson River, New York,
Patience kommer aldrig till Miss Hunter's College vid Hudsonfloden i New York,

Bryan thinks that because he's at an age where he gets to go out more and his sister doesn't that her life must be incredibly dull.
Bryan tycker att för han är så gammal att han får gå ut mer än hans syster får måste hennes liv vara väldigt tråkigt.

Let's see the face of a girl who gets to go to Italy tomorrow to approve the textiles for her fall line.
Jag får se minen på en tjej som får åka till Italien imorgon för att godkänna textiler för höstens sortiment.

you already know who gets to go to The Sanctuary.
du vet redan vilka som kommer till Fristaden.

Just to see each other. Literally. negotiating who gets to go to whose Earth and when,
Bokstavligen. och när vi bara kan träffa varandra. förhandlat om vem som ska åka till vems jord i snart ett år,

while the heart gets to go out for ice cream.
medan hjärtat får gå ut och äta glass, och ta in hemlösa barn.