HAS BEEN ORDERED in Swedish translation

• har beordrats
• beställts
• vara som har beställts
• är beställd
• har fått order
• har blivit beställt
• har ålagts

Examples of using Has been ordered in English and their translations into Swedish

And the enterprise has been ordered to evacuate the station minara is now entering a critical period.
Och Enterprise har beordrats att utrymma stationen. Minara går nu in i en kritisk period.

However, low newbuilding prices also have a negative influence on the book value of the existing fleet that has been ordered at higher prices.
Men låga priser på nybyggda fartyg har också en negativ effekt på det bokförda värdet av den befintliga flottan, som beställts till högre priser.

The Enterprise has been ordered to survey a new planet recently discovered at the periphery of the galaxy.
Enterprise har beordrats att undersöka en ny planet… som precis har upptäckts i galaxens utkant.

Order information, for example, which item has been ordered or if the item is to be delivered to another address.
Betalningshistorik Orderinformation, t ex vilken vara som har beställts eller om varan ska levereras till annan adress.

issue invoices for what has been ordered.
leverera och fakturera det som beställts.

When the certification has been ordered an e-mail is sent with information on how to log in.
När certifieringen är beställd kommer ett e-postmeddelande med information om inloggning till testet.

Purchase information(for example, which item has been ordered or if the item is to be delivered to another address).
Köpinformation(t.ex. vilken vara som har beställts eller om varan ska levereras till en annan adress).

When the ad has been ordered, it will be delivered directly to the papers you have chosen.
När annonsen är beställd levereras den direkt till den eller de tidningar ni valt.

Purchase information(eg which item has been ordered or if the product is to be delivered to another address).
Köpinformation(t.ex. vilken vara som har beställts eller om varan ska levereras till en annan adress).

Saxwerk has been ordered to deliver a raw material silo with discharge system to Kähr's new pellet plant.
Saxwerk har fått order på att leverera en råvarusilo med utmatningssystem till Kährs nya pelletsfabrik.

Product has been ordered from our manufacturer but we have not yet received an estimated arrival date.
Produkten är beställd från vår leverantör men vi har inte fått ett beräknat leveransdatum än.

Which item has been ordered or if the item is to be delivered to another address.
Köpinformation(t.ex. vilken vara som har beställts eller om varan ska levereras till en annan adress).

which is an electric utility serving North Carolina, has been ordered to cease operating a small portion of its power grid.
som är ett elbolag som serverar North Carolina, har fått order att upphöra med sin verksamhet en liten del av sitt kraftnät.

we do our utmost to deliver what has been ordered in the time promised, something can go wrong.
vi gör vårt yttersta för att leverera det som har blivit beställt i utlovad tid kan det bli fel.

Dome Energy has been ordered to pay a fine of TSEK 680 to Nasdaq Stockholm for breaching the disclosure obligation rules during 2015| Dome Energy About.
Dome Energy har ålagts att betala ett vite på 680 TSEK till Nasdaq Stockholm för brister i bolagets informationsgivning under 2015| Dome Energy About.

Order information, e.g. what product has been ordered or if it is to be delivered to another address.
Betalningshistorik Orderinformation, t ex vilken vara som har beställts eller om varan ska levereras till annan adress.

Even though we do our utmost to deliver what has been ordered in the time promised, something can go wrong.
Även om vi gör vårt yttersta för att leverera det som har blivit beställt i utlovad tid kan det bli fel.

A review of all openable windows in the Sandgärdet building has been ordered and this will commence at the beginning of next week.
En översyn av alla öppningsbara fönster på byggnaden Sandgärdet är beställd och påbörjas i början på nästa vecka.

Dome Energy has been ordered to pay a fine of TSEK 680 to Nasdaq Stockholm for breaching the disclosure obligation rules during 2015.
Dome Energy har ålagts att betala ett vite på 680 TSEK till Nasdaq Stockholm för brister i bolagets informationsgivning under 2015.

Even though we do our utmost to deliver what has been ordered in promised time, it could be difficult at times.
Dröjsmål i leverans Även om vi gör vårt yttersta för att leverera det som har blivit beställt i utlovad tid kan det bli fel.