Examples of using Has been ordered in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One of the three firms being investigated, Shandong Zhaoxin Bio-tech Co., has been ordered to halt operations and had a licence revoked.
Một trong ba công ty liên quan đến vụ bê bối nêu trên là Shandong Zhaoxin Bio- tech đã bị yêu cầu ngừng các hoạt động và In addition a battalion of four Patriot missile batteries that were scheduled to leave the Middle East has been ordered to stay.
Ngoài ra, một tiểu đoàn gồm 4 tổ hợp tên lửa Patriot dự kiến rút khỏi Trung Đông cũng đã được lệnh tiếp tục ở lại.Has been ordered shut down as university students… continue their search for dinosaur bones. One of Brooklyn's largest construction projects.
Một trong những dự án xây dựng lớn nhất của Brooklyn… đã bị ra lệnh đóng cửa khi sinh viên đại học tiếp tục nghiên cứu của họ về xương khủng long.Continue their search for dinosaur bones. One of Brooklyn's largest construction projects… has been ordered shut down as university students.
Một trong những dự án xây dựng lớn nhất của Brooklyn… đã bị ra lệnh đóng cửa khi sinh viên đại học tiếp tục nghiên cứu của họ về xương khủng long.Phil Ivey has been ordered by the court to return an amount of $10.1 million to the Borgata.
The establishment has been ordered to pay a fine of 30,000 rubles($462) for offending the religious feelings of Buddhists in Kalmykia,
Its captain, Jean-Luc Picard, has been ordered not to interfere in a battle between a Borg Cube and ships from the Federation.….
Thuyền trưởng Jean- Luc Picard, người được yêu cầu không gây trở ngại trong một cuộc chiến giữa Borg Cube và con tàu đến từ Federation.A cull of all poultry has been ordered by the Malaysian government within a 10km radius of the location of this outbreak.
Chính phủ Malaysia đã phải ra lệnh hủy toàn bộ số gia cầm trong phạm vi bán kính 10 km điểm bùng phát dịch.Zakharchenko has been ordered to pay $1.8 million in fines and has been stripped
Zakharchenko đã được lệnh phải trả 1,8 triệu USD tiền phí tòa ánNow Richard Mason's ex-wife has been ordered to pay him £250,000 to him but is allowed her
Its captain, Jean-Luc Picard, has been ordered not to interfere in a battle between a Borg Cube and ships from the….
Thuyền trưởng Jean- Luc Picard, người được yêu cầu không gây trở ngại trong một cuộc chiến giữa Borg Cube và con tàu đến từ Federation.Commander Zastin has been ordered to bring Lala back
Li Zhi Cheng is a former soldier who has been ordered to take over his familys business when business was going downhill.
Li Zhi Cheng là một cựu quân nhân, người được lệnh tiếp quản công việc kinh doanh của gia đình anh ta khi công việc kinh doanh đang xuống dốc.The army has been ordered to resist any attempt to impeach or remove President Yameen.
Lực lượng quân đội quốc gia được lệnh chống lại bất kỳ nỗ lực nào nhằm buộc tội hoặc loại bỏ Tổng thống Yameen.It's captain, Jean-Luc Picard, has been ordered not to interfere in a combat between a Borg Cube and ships from the Federation.
Thuyền trưởng Jean- Luc Picard, người được yêu cầu không gây trở ngại trong một cuộc chiến giữa Borg Cube và con tàu đến từ Federation.Coulman has been ordered to pay $954,000 in restitution, in $3,000 monthly installments,
Coulman còn bị yêu cầu trả lại 954.000 USD( trả góp 3.000 USD/ tháng),the Monterey County community of Palo Colorado has been ordered evacuated.
cộng đồng Palo Colorado đã có lệnh phải sơ tán.According to the quoted source, the assassination has been ordered by someone in Russia.
Theo lời người này thì âm mưu ám sát được yêu cầu bởi một người từ Nga.The yellow squares show a route this squad has been ordered to take when the battle starts.
Các hình vuông màu vàng cho thấy một tuyến đường đội hình này vừa được lệnh phải thực hiện khi trận chiến bắt đầu.Mr Leissner, who left Goldman in February 2016, has been ordered to forfeit $43.7m.
Mr Leissner, người 
