HAS TO WAIT in Swedish translation

• måste vänta
• får vänta
• behöver vänta
• har att vänta

Examples of using Has to wait in English and their translations into Swedish

General evac has to wait.
Allmän evakuering får vänta.

One of you has to wait outside.
En av er måste vänta utanför.

But he has to wait.
Men han får vänta.

Tell her she has to wait.
Säg till henne att hon måste vänta.

Everyone who calls has to wait.
Alla som ringer måste vänta.

He has to wait to be asked.
Han måste vänta tills han bjuds.

Jayden has to wait.
Han måste vänta.

Do you know how long an ordinary mortal has to wait to get a car like that?
Vet du hur länge man måste vänta för att få en sådan bil?

Every one of us has to wait in a chair, and Barry, he decides who stands in the light.
Varenda en av oss måste vänta på en stol och Barry han bestämmer vem står i ljuset.

more is necessary, but that has to wait for the IGC.
mer krävs, men det får vänta till regeringskonferensen.

No one has to wait for the UK offices to come alive the next day to fix a problem for them.
Ingen behöver vänta på att kontoren i Storbritannien ska öppna nästa dag för att lösa problemet åt dem.

For every 24 hours August has to wait, he's gonna cut off another part of your guy.
För varje dygn August måste vänta, skär han av en till del av din kille.

Instead, viewers have to take the part of the researcher, who has to wait, observe and try to interpret.
Betraktaren får snarare själv ikläda sig rollen som forskaren som får vänta, observera och försöka förstå.

but the player has to wait for the point.
men spelaren har att vänta på den punkten.

Because you went off on a whim? Do you want to go and tell her that her son has to wait.
Vill du tala om för henne att hennes son får vänta.

Another timesaving function allows you to brew two cups of the same beverage at the same time so no one has to wait.
Med hjälp av en annan tidsbesparande funktion kan du brygga två koppar av samma dryck samtidigt så att ingen behöver vänta.

An expression of interest that comes in after these dates has to wait until the next update is made.
En anmälan som kommer in efter dessa datum får vänta tills nästa uppdatering sker.

Walther*from London loses his keys and has to wait for his guests to let him back in- but they have left town for a few days.
Walther*från London tappade bort sina nycklar och är tvungen att vänta på att hans gäster ska släppa in honom igen- men de har lämnat stan för några dagar.

But basically, the deed has to wait until Victor has enough money saved up for the motel.
Men det måste vänta tills Victor har sparat ihop pengar till motellet.

makes sure that it never has to wait behind less important traffic.
ser till att den aldrig behöver vänta bakom mindre viktig trafik.