HAS TO WAIT in Vietnamese translation

• phải đợi
• phải chờ
• phải chờ đợi

Examples of using Has to wait in English and their translations into Vietnamese

That's just a dumb story about a girl who wants to get married but has to wait till her sister gets married off first.
Đó chỉ là truyện ngớ ngẩn về cô gái muốn lấy chồng nhưng phải đợi chị gái lấy chồng trước.

The defense has to wait to see the play start before they can react.
Quốc phòng phải chờ đợi để xem bắt đầu chơi trước khi họ có thể phản ứng.

In stormy and choppy conditions, the ferry doesn't run, and he has to wait a day or two before he can go to the clinic again.
Những hôm thời tiết mưa bão hoặc gió giật, phà không chạy, ông phải chờ một hoặc hai ngày để có thể trở lại trung tâm.

Trump said that Canada has to wait, citing too-high tariffs and trade barriers.
Trump nói rằng Canada phải chờ đợi, viện dẫn lý do thuế quan quá cao và các rào cản thương mại.

seem like a lot of time, but for every one second a customer has to wait, you will see a 7% dip in conversions.
mỗi giây khách hàng của bạn phải chờ sẽ cho ra 7% sự chuyển đổi.

Survey that concludes that the average patient has to wait two hours in the waiting room of a certain doctor before being selected.
Bài khảo sát kết luận rằng các bệnh nhân trung bình phải chờ đợi 2 giờ đồng hồ trong phòng chờ của một bác sĩ nào đó trước khi được gọi tên.

Time to first byte, or TTFB, is the amount of time a browser has to wait before getting its first byte of data from the server.
Thời gian đến first byte, hay TTFB, là khoảng thời gian trình duyệt phải chờ trước khi nhận byte dữ liệu đầu tiên từ máy chủ.

There are six bathrooms to ensure no one has to wait to use the toilet.
Có 6 phòng tắm sang chảnh để đảm bảo không ai phải chờ đợi để sử dụng nhà vệ sinh.

You decide who gets into the meeting directly and who has to wait for you to let them in.
Bạn có quyền quyết định ai sẽ tham dự cuộc họp trực tiếp và ai phải chờ cho đến khi bạn cho phép họ tham dự.

It can be bad for your reputation if a customer has to wait too long!
Sự cho phép có thể bị xói mòn nếu khách hàng của bạn phải chờ đợi quá lâu!

on the other hand, could mean that one has to wait a few decades for the ideal conditions.
chúng ta có thể phải chờ vài thập kỷ để có điều kiện lý tưởng.

already been studied as regards their relationships however, and thus a change in sequence has to wait.
vì thế thay đổi trong chuỗi phát sinh loài cần phải chờ đợi thêm.

due to the steps, because the elevator sometimes has to wait a long time.
thang máy đôi khi phải chờ một thời gian dài.

players know which signal starts the play; the defense has to wait to see the play start before they can react.
quốc phòng phải chờ đợi để xem bắt đầu chơi trước khi họ có thể phản ứng.

One has to wait until Apple is officially released its next iPhone.
Mọi thứ sẽ cần chờ đến khi Apple chính thức ra mắt thế hệ iPhone tiếp theo của họ.

The farmer has to wait many weeks for his seed to produce fruit.
Người nông dân đã phải đợi chờ trong nhiều tuần để hạt giống mình gieo ra được kết quả.

The customer has to wait a little while before they can get the car.
Tuy khách hàng sẽ phải chờ một thời gian mới có thể nhận được xe.

South Korea would like to engage in more inter-Korean projects but has to wait, due to the current sanctions against North Korea.
Hàn Quốc muốn tham gia nhiều hơn trong các dự án liên Triều nhưng họ phải chờ đợi, do các lệnh trừng phạt hiện nay với Triều Tiên.

For now, one has to wait and see what the future will bring for the Bitcoin price.
Trong thời gian này, chúng ta phải chờ đợi và xem tương lai sẽ mang lại những gì cho Bitcoin Cash.

Client satisfaction takes a major hit any time a client has to wait for important information to their business.
Sự hài lòng của khách hàng sẽ bị ảnh hưởng lớn bất cứ lúc nào họ phải chờ đợi một thông tin quan trọng đối với hoạt động kinh doanh của họ..