HEADWAY in Swedish translation

• framsteg
• headway
• går framåt

Examples of using Headway in English and their translations into Swedish

And have we made any headway on the waterfront negotiations?
Har vi nån framgång vid hamnförhandlingarna?

During the period covered by the report, the dialogue with China produced some headway.
Dialogen med Kina ledde till vissa framsteg under den period som omfattas av rapporten.

All manufacturers Headway(1).
Alla tillverkare Schaller(1).

She's losing headway, sir.
Hon förlorar fart, sir.

But without such identification we shall make no headway at all.
Men utan denna märkning kan vi absolut inte längre klara oss.

They have lost headway.
De har tappat fart.

that some countries have made more headway than others.
det ena landet kommit mycket längre än det andra.

Mr. Sulu, ease us back to minimum headway.
Mr Sulu, återgå till minimal fart.

Mr Sulu, back to minimum headway.
Mr Sulu, återgå till minimal fart.

Cash payments: euro makes further headway.
Betalning med kontanter: euron gör nya landvinningar.

Are we making any headway?
Får vi fram något huvudspår?

Unfortunately, these proposals have not made any headway.
Dessa förslag har dessvärre inte rönt någon framgång.

Headway has been shown to be effective in promoting hair re-growth and in stabilising hair loss.
Headway har visat sig vara effektiva för att främja hårväxt och stabilisera håravfall.

Headway(Minoxidil) is a topical solution which is used to treat male pattern baldness by promoting hair growth.
Headway(Minoxidil) är en aktuell lösning som används för att behandla manlig skallighet genom att främja hårväxt.

When using Headway(Minoxidil) solution to treat hair loss,
När du använder Headway(Minoxidil)-lösning för att behandla håravfall kan du uppleva rodnad,

Headway(Minoxidil) comes in the form of a liquid,
Headway(Minoxidil) kommer i form av en vätska,

However, we have to remember that no headway can be made without a new Commission which is functioning successfully.
Man måste dock komma ihåg att man inte kan gå framåt utan en ny handlingskraftig kommission.

If we do not manage to make headway on these matters, the problems are more likely to continue rather than be resolved.
Om vi inte klarar av att gå vidare med dessa frågor kommer problemen att fortsätta snarare än att lösas.

if the idea makes headway, we must not underestimate the distance to be covered,
idén är på frammarsch får vi inte underskatta den väg som återstår

That proved successful, but now we have to make political headway, which is an infinitely difficult task.
Visserligen lyckades det, men nu måste vi komma vidare på det politiska området, och det är oerhört svårt.