I'M GONNA HAVE TO ASK in Swedish translation

• jag måste be dig
• jag måste fråga

Examples of using I'm gonna have to ask in English and their translations into Swedish

I'm sorry, but I'm gonna have to ask you to sign this.
Jag måste be er att skriva under det här.

Unfortunately, I'm gonna have to ask you to remove the dog.
Tyvärr sâ mâste jag be er att ta hunden härifrân.

I'm gonna have to ask for directions.
Jag måste fråga om vägen.

I'm gonna have to ask you to identify yourself.
Jag måste be er att identifiera er själv.

I'm sorry, but I'm gonna have to ask you to leave.
Jag måste be er gå härifrån.

I'm gonna have to ask you to put your camera down, sir.
Jag måste be dig att ta bort kameran, sir.

I'm gonna have to ask you to clear the premises, sir.
Jag måste be dej lämmna byggnaden, sir.

I'm gonna have to ask you guys to leave.
Jag måste be er att gå härifrån.

I'm gonna have to ask you to turn that prisoner over to me.
Jag ska måste fråga dig att ge er fånge till mig..

For security purposes, I'm gonna have to ask you to check in your mobile.
Av säkerhetsskäl måste jag be er att lämna in mobiltelefonen.

Then I'm gonna have to ask him to ask you to leave.
Jag måste be honom be dig gå.

I'm gonna have to ask you and your party to leave.
Jag måste be er och ert sällskap att gå.

I'm gonna have to ask for your weapon.
Jag måste be om ert vapen.

I'm gonna have to ask for the whistle too.
Jag måste be om visselpipan också.

I'm gonna have to ask you to open that door. NYPD.
Jag måste be er att öppna dörren där. Polisen.

I'm gonna have to ask you to open that door.
Jag måste be er att öppna dörren där.

Sir! I'm gonna have to ask you to exit the doughnut!
Jag måste be er att lämna munken. Sir!

I'm gonna have to ask you to commit to a brutal schedule.
Måste jag be er lova att arbeta hårt och mycket.

I'm gonna have to ask the jury to leave the courtroom.
Jag måste be juryn lämna rättssalen.

Lady, i'm gonna have to ask you to leave!
Jag måste be er att gå! Damen!