I'M JUST GONNA GO in Swedish translation

• jag ska bara gå
• jag tänker bara gå
• jag tänker
• jag tänkte gå
• jag är bara gonna gå
• jag kommer bara att gå

Examples of using I'm just gonna go in English and their translations into Swedish

I'm just gonna go downstairs.
Jag ska bara gå ner.

Hey, I'm just gonna go.
Hallå, jag ska bara gå.

I'm just gonna go see if i can get this truck outta here.
Jag tänkte se om jag kan få loss bilen.

I'm just gonna go.
Jag skall bara gå.

I think I'm just gonna go up to the girl and start talking.
Jag tror att jag bara ska gå fram och prata.

I think I'm just gonna go.
Jag tror jag bara ska gå.

You know what, guys, I think I'm just gonna go.
Vet du vad, killar, jag tror att jag bara ska gå.

I'm just gonna go.
Jag bara går.

I'm just gonna go talk to him.
Jag skall bara prata med honom.

Well I'm just gonna go call him.
Jag skulle just kontakt han.

I'm just gonna go, if that's okay.
Jag tänker gå nu om det är okej.

Hey, Τed, I'm just gonna go upstairs real quick.
Hörru, Ted, Jag går bara upp där uppe jättesnabbt.

And then, um… I'm just gonna go into town for a little bit.
Och så… skajag bara åka in till sta'n ett tag.

All right, I'm just gonna go for it.
Okej, jag bara gör det.

I'm just gonna go check on her.
Jag ska bara titta till henne.

So, I'm just gonna go now.
Så jag tänker gå nu.

I'm just gonna go downto the water for a minute.
Jag går bara ner till vattnet ett tag.

To the water for a minute. I'm just gonna go down.
Jag går bara ner till vattnet ett tag.

I'm just gonna go over there and cool off.
Ska bara gå dit och svalka mig lite.

I'm just gonna go look around.
Jag ska bara se mig omkring.