I'M JUST GONNA GO in Hebrew translation

• אני רק הולך
• אני פשוט הולך
• אני פשוט אלך
• אני רק אלך
• לי שאלך
• אני פשוט אצא
• אני פשוט אזרום
• אני צריך ללכת
• אני רק הולכת
• אני פשוט הולכת

Examples of using I'm just gonna go in English and their translations into Hebrew

So, I'm just gonna go ahead and ask-- what the hell is that thing?
אז, אני רק הולך קדימה ושואל- מה לעזאזל זה דבר הזה?

I'm just gonna go for a walk.
אני פשוט אצא להליכה קצרה.

I'm just gonna go now, okay?
אני צריך ללכת עכשיו, אוקי?

I think I'm just gonna go somewhere else.
נראה לי שאלך למקום אחר.

I'm just gonna go with it.
אני פשוט אזרום לי.

You can't make it-- I'm just gonna go home.
אתה לא יכול לעשות את זה- אני פשוט הולך הביתה.

Okay, I'm just gonna go home and get some things.
בסדר, אני רק אלך הביתה להביא כמה דברים.

I'm just gonna go over there and let him down easy.
אני פשוט אלך לשם ואסביר לו בעדינות.

I'm just gonna go get my things and go to manhattan.
אני רק הולך להביא את הדברים שלי וללכת למנהטן.

Thank you, but I think I'm just gonna go to bed early.
תודה, אבל נראה לי שאלך לישון מוקדם.

I'm just gonna go with it. You know, whatever happens, happens.
אני צריך ללכת עם זה, מה שקרה, קרה.

I'm just gonna go with it.
אני פשוט אזרום עם זה.

Okay, you know what, I'm just gonna go do… I'm just gonna go.
אוקיי, אתה יודע מה, אני פשוט הולך לעשות… אני פשוט הולך.

I'm just gonna go shove a bunch of tissues in my nose.
אני רק הולכת לדחוף מגבונים לאף.

I'm just gonna go take a few calls.
אני רק אלך לקבל כמה שיחות.

Okay, I'm just gonna go work on my Jim Marwood song.
אוקיי, אני רק הולך לעבוד על שיר מרווד ג'ים שלי.

Then I'm just gonna go tell a bunch of people.
אז אני פשוט אלך לספר לכמה אנשים.

I think i will join you, i'm just gonna go upstairs and freshen up.
אני חושב שאני אצטרף אליך, אני פשוט הולך לעלות למעלה ולהתרענן.

I'm just gonna go check on Michael. So he's not alone.
אני רק הולכת לבדוק מה עם מייקל שהוא לא לבד שם.

I'm just gonna go vomit forever now.
אני פשוט הולכת להקיא לנצח עכשיו.