I'M NOT TELLING in Swedish translation

• jag säger inte
• jag berättar inte
• jag talar inte
• jag inte berätta

Examples of using I'm not telling in English and their translations into Swedish

I'm not telling you who I'm dating.
Jag säger inte vem jag dejtar.

I'm not telling you anything you don't know.
Jag berättar inte något som ni inte redan visste.

I'm not telling you you're wrong.
Jag säger inte att du har fel.

I'm not telling you shit.
Jag berättar inte ett skit.

I'm not telling you squat, comrade.
Jag säger inte ett skvatt, kamrat.

I'm not telling you who our brewer is..
Jag berättar inte vem vår bryggare är.

I'm not telling you any more!
Jag säger inte mer!

I'm not telling you yet.
Jag berättar inte än.

I'm not telling you anymore!
Jag säger inte mer!

I'm not telling you what Cesar said.
Jag berättar inte vad Cesar sa.

I'm not telling her I love her.
Jag säger inte att jag älskar henne.

I'm not telling anybody about this.
Jag berättar inte det här för nån.

I'm not telling you to leave her.
Jag säger inte att du ska lämna henne.

I'm not telling you.
Jag berättar inte.

Do whatever you want, I'm not telling you anything.
Jag säger inte nått till er. Gör vad ni vill.

I'm not telling you. How many times?
Hur många? Jag berättar inte.

How many times? I'm not telling you.
Hur många? Jag berättar inte.

I'm not telling the truth?
Säger jag inte sanningen?

I'm not telling you which one.
Vem säger jag inte.

Go on. No, I'm not telling it now.
Nej, nu talar jag inte om den. Fortsätt då.