IMPLEMENTATION SHOULD in Swedish translation

• genomförandet bör
• genomförandet skall
• genomförande bör

Examples of using Implementation should in English and their translations into Swedish

Special attention should be given to the so-called"key" actions whose implementation should start in 2010.
Särskild uppmärksamhet bör även ägnas så kallade centrala åtgärder vars genomförande bör inledas 2010.

Its implementation should help full the provisions in the association agreement
Dess genomförande torde bidra till uppfyllandet av bestämmelserna i associeringsavtalet

transparency and implementation should be improved.
överskådlighet och genomförande bör förbättras.

I think it is right that the task of implementation should be given to the Bureau,
MacCormick menar jag att det är rätt att införandet skall utföras av presidiet,

Absorption capacity and past implementation should also be taken into account when establishing appropriations.
Förmågan att utnyttja anslagna medel och det tidigare tillämpningen bör också tas med i beräkningen nar anslagen fastställs.

We consider that, in general, implementation should be national to the extent that this is rational;
Allmänt sett tycker vi att implementeringen bör ske nationellt i den utsträckning det är rationellt, men på detta område precis som när det gäller t.

Whereas the provisions of this Regulation and those governing its implementation should not prejudice existing national
Denna förordning och dess tillämpningsföreskrifter bör inte påverka gällande nationell lagstiftning

Whereas the provisions of this Regulation and those governing its implementation should not prejudice existing national and Community rules concerning profesional secrecy;
Bestämmelserna i denna förordning och de bestämmelser som styr dess verkställande bör inte påverka tillämpningen av befintliga nationella bestämmelser eller gemenskapsbestämmelser rörande tystnadsplikt.

The impact of multilateral discussions in groups of national experts which are already taking place in view of transposition and implementation should be reinforced.
Bidraget från de multilaterala diskussioner i grupper med nationella experter som redan pågår inför införlivande- och genomförandeprocesserna bör stärkas ytterligare.

The implementation should instead be investigated in a different station, concerning the high production volume that is needed
På grund av att en mycket högre produktionsvolym krävs i station X, bör implementationen istället undersökas på annan station så

The review was based on the individual proposed measures and those players where implementation should possibly have taken place were investigated directly.
Kartläggningen har utgått från de enskilda åtgärdsförslagen och direkt undersökt de aktörer där en eventuell implementering borde skett.

This implementation should be beneficial to both household consumers
Genomförandet bör vara till gagn för såväl hushållskonsumenter

There would seem to be even greater consensus among the WTO members that the proposals on implementation should be divided,
Det förefaller som om det råder allt större samförstånd bland WTO: medlemmar att förslagen om genomförandet skall klassificeras å ena sidan

In order to evaluate this strategy's effectiveness, I agree that its implementation should be analysed; along with an analysis of the Baltic Sea Strategy, which could point to possible sources and methods of funding
För att utvärdera effektiviteten med denna strategi håller jag med om att dess genomförande bör analyseras tillsammans med en analys av Östersjöstrategin, vilket skulle kunna visa möjliga källor

the Council considers that their implementation should contribute to reducing tax disputes within the EU
anser att riktlinjernas genomförande bör bidra till färre skattetvister i EU

Transitional periods for the implementation should be avoided as far as possible
Övergångsperioder för lagstiftningens genomförande bör i möjligaste mån undvikas så

a fully-fledged EU defence budget should be established for all the internal aspects of CSDP and that a doctrine for its implementation should be developed within the remit of the Lisbon Treaty;
budgetram bör en komplett budget för EU: s försvar upprättas för alla interna aspekter av GSFP, och att en doktrin för dess genomförande bör utvecklas inom ramen för Lissabonfördraget.

Second, country level implementation should be strengthened through'country compacts' in which partner countries, based on multi-stakeholder consultation,
För det andra bör genomförandet på landnivå stärkas genom nationella”pakter” som innebär att partnerländerna, på grundval av ett samråd med många olika aktörer,

public opposition and its implementation should not lead to higher rates of energy poverty.
motstånd från allmänhetens sida, och dess genomförande borde inte få leda till att energifattigdomen blir mer utbredd.

This agreement and its implementation should provide us with a basis for achieving the desired results,
Utifrån detta avtal och dess tillämpning bör vi sedan kunna garantera de önskade resultaten,