IMPLEMENTED IN ALL in Swedish translation

• genomförts i alla
• genomföras i samtliga
• implementerats i alla
• infört i samtliga
• genomföras i alla
• genomförda i alla

Examples of using Implemented in all in English and their translations into Swedish

can be implemented in all of Sweden's municipalities- with current legislation.
är möjlig att införa i alla kommuner- med dagens lagstiftning.

Entity-wide controls, focusing on the control environment and compliance with financial reporting policies and directives, are implemented in all subsidiaries.
Allmänna kontroller av kontrollmiljön och av efterlevnaden av policies och direktiv för finansiell rapportering har införts i alla dotterbolag.

This report will aim at presenting a comprehensive overview of how Directive 2004/38/EC is transposed into national law and implemented in all Member States.
Syftet med rapporten är att ge en helhetsbild av hur direktiv 2004/38/EG införlivats med nationell rätt och hur det genomförts i alla medlemsstaterna.

In order to ensure that there is an appropriate period of time for these provisions to be implemented in all Member States, a date for the implementation of this Regulation should be laid down.
För att ge tillräckligt med tid för att dessa bestämmelser skall kunna genomföras i samtliga medlemsstater bör ett datum fastställas för genomförandet av denna förordning.

has been formally adopted and implemented in all subsidiaries except Ucell in Uzbekistan where formal adoption is planned for the first half of 2017.
som antogs i september 2015, har formellt antagits och implementerats i alla lokala bolag utom Ucell i Uzbekistan. Den planeras att antas i Ucell under första halvåret 2017.

The people have a right to expect cross-border cooperation to be implemented in all aspects of life, including, for example,
Folket har rätt att förvänta sig att det gränsöverskridande samarbetet ska genomföras i alla livsaspekter, till exempel när det gäller kampen mot brottsligheten,

Second, this proposal presents one single regulation defining the access to all Community aid to be implemented in all basics acts governing external assistance that fall under the EC budget.
För det andra presenteras i detta förslag en enda förordning angående fastställandet av tillträdet till allt gemenskapsbistånd som skall genomföras i alla grundläggande rättsakter om externt bistånd som omfattas av EG-budgeten.

The services directive, which was due to be implemented in all EU Member States by 31 December 2009, aimed at doing away with a number of discriminatory practices linked to the granting of an authorisation to establish.
Syftet med det tjänstedirektiv som skulle ha genomförts i samtliga medlemsstater senast den 31 december 2009 var att avskaffa ett antal diskriminerande förfaranden med anknytning till beviljandet av etableringstillstånd.

will be implemented in all EU Member States.
har införts eller kommer att införas i samtliga EU: medlemsstater.

April 2019, the new EU regulation 2016/425 will be fully implemented in all EU countries and PPE placed on the market after that date must comply with the regulation.
Den 21april 2019 kommer den nya EU-förordningen 2016/425 att vara helt implementerad i samtliga EU-länder, och personlig skyddsutrustning som släpps ut på marknaden efter detta datum måste uppfylla kraven i förordningen.

what is now needed is a sustained effort to ensure that these measures are resolutely implemented in all the Commission's departments.
kontroll skall förbättras, nu behövs ett varaktigt arbete för att dessa åtgärder verkligen skall kunna genomföras inom alla kommissionens avdelningar.

it will be possible for the decisions taken in accordance with the directive to be recognised and implemented in all the Member States.
på medling så att det blir möjligt att de beslut som fattas i enlighet med direktivet erkänns och införs i alla medlemsstaterna.

The Commission commissioned a report on the practices of newborn screening for rare disorders implemented in all the EU Member States including the number of centres,
Kommissionen beställde en rapport om den praxis när det gäller screening av nyfödda för sällsynta sjukdomar som tillämpats i alla EU-medlemsstater, inklusive antalet centrum,

It was implemented in all Member States without exception.
Den genomfördes i samtliga medlemsstater.

This principle and the taxes should be implemented in all Member States.
Principen och tullarna bör tillämpas i samtliga medlemsstater.

Further cost-cutting measures will be implemented in all areas of the Group.
Vidare genomförs fortsatta besparingar inom alla områden i koncernen.

The i2010 initiative has been implemented in all Member States by national strategies.
Initiativet i2010 har genomförts i alla medlemsstater genom nationella strategier.

Finally, it is vital to have comparable rules implemented in all Member States.
Slutligen är det av avgörande betydelse att jämförbara regler införs i samtliga medlemsstater.

It is therefore essential that it is properly implemented in all Member States.
Det är därför väsentligt att det verkställs på tillbörligt vis inom alla medlemsstater.

These criteria do not seem to have been fully implemented in all Member States.
Dessa kriterier verkar inte ha tillämpats fullt ut i alla medlemsstater.