IMPLORED in Swedish translation

• bad
• bönföll
• vädjade

Examples of using Implored in English and their translations into Swedish

Remember ye implored the assistance of your Lord,
Ni bad er Herre om hjälp och Han bönhörde er:"Jag

he fell on his face and implored Him, saying,"Lord, if You are willing,
föll han ned på sitt ansikte och bad honom och sade:“Herre, vill du, så kan du

And We inspired to Moses when his people implored him for water,"Strike with your staff the stone," and there gushed forth from it twelve springs.
Vi delade upp dem i tolv stammar, och när hans folk bad honom om vatten inspirerade vi Moses:"Slå på stenen med din stav," varpå tolv källor strömmade fram ur den.

I started crying and implored Master for help,
Jag började gråta och bad Mästaren om hjälp,

as a Socialist Minister in France once implored me.
vilket en socialdemokratisk minister i Frankrike en gång bad mig om.

he begged and implored.
tiggde och bad.

most earnestly implored God to grant him integrity of mind and body.
knäföll han och uppriktigt bad Gud att ge honom integritet kropp och själ.

So he wanted it to be postponed for a time, and he implored the emperor that the faith handed down from ancient times should not become the subject of debate.
Så han ville att den skulle skjutas upp under en tid, och han bad kejsaren att tro arv från antiken bör inte bli föremål för debatt.

Some have implored: suicide is not the solution,
En del har vädjat: självmord är inte lösningen,

Gaius Julius Caesar has publicly implored the renegade Gnaius Pompey Magnus to accept truce and lay down his arms.
Gaius Julius Caesar har offentligt bett avfällingen Pompeius Magnus att lägga ner sina vapen.

And very frankly he confess would his treasons, implored your highness' pardon and set forth a deep repentance.
Han ärligt vidgått sina brott, bönfallit er om tillgift. samt visat sig djupt ångerfull.

he goes on as if he never implored us to relieve any hardship!
fortsätter han som om han aldrig bett oss avhjälpa någon svårighet!

When Peter implored the Master to heed their cry for help, Jesus,
När Petrus bönföll Mästaren att beakta deras rop på hjälp svarade Jesus,

learning RKO held the screen rights, she implored Jack L. Warner to lend her to the rival studio.
förstått att RKO ägde rättigheterna, bönföll hon Jack L. Warner att låna ut henne till konkurrenten.

proudly dressed in a smart Scout uniform and implored:"Make sure you finish your studies!
tittar hon på dottern, klädd i nystruken scoutuniform, och uppmanar: se till att du avslutar dina studier, och alla ni andra se till att ni avslutar era studier!

Thus, when you implored your Lord to come to the rescue,
Så när ni bad till er Herre för att rädda er, er med ett tusen änglar på rad.".">

The wife of Pharaoh implored God to build a home for her at Him in Paradise(66:11).
Faraos fru åkallade Gud om att bygga ett hem för henne hos Honom i Paradiset(66:11).

When the youth took refuge in the cave, they implored God to bless their affairs with His guidance(18:10).
När ungdomarna sökte skydd i grottan, åkallade de Gud om att välsigna deras angelägenheter med Hans vägledning(18:10).

injured 546, she implored lawmakers to take action,
skadade 546 personer, bad hon lagstiftare att vidta åtgärder

injured 546, she implored lawmakers to take action,
skadade 546 personer, bad hon lagstiftare att vidta åtgärder