INCLUDING RULES in Swedish translation

• inklusive regler
• inbegripet bestämmelser
• däribland bestämmelser

Examples of using Including rules in English and their translations into Swedish

(k) adopt its rules of procedure, including rules for provisional decisions on the delegation of specific tasks, pursuant to Article 19(7);
Anta sin arbetsordning, inbegripet regler för interimistiska beslut om delegeringen av särskilda uppgifter enligt artikel 19.7.

Flow management, including rules concerning planning, priority-setting in the event of congestion,
Flödeshantering, däribland regler för planering, fastställande av prioriteringar i händelse av överbelastning,

The possible cost of the procedure for the parties, including rules on the award of costs at the end of the procedure.
De eventuella kostnader som parterna ska stå för, inbegripet regler om fördelningen av kostnader vid förfarandets slut.

A transparent, common European system should be established, including rules for the collection of glass bottles;
Man bör upprätta ett gemensamt och överskådligt europeiskt system som omfattar normer för insamling av glasflaskor.

Lack of knowledge of the other legal system in general, including rules on dispute settlement;
Bristande kunskap om det andra rättssystemet i allmänhet, inklusive bestämmelser om lösning av tvister.

contagious animal diseases in force in the third country and their implementation, including rules on imports from other countries.
smittsamma djursjukdomar som gäller i det tredje landet samt tillämpningen av dessa, inklusive bestämmelser om import från andra länder.

Simplification of procedures related to State aid to SMEs including rules for aid to R& D Commission.
Förenkling av förfarande som berör statligt stöd till små och medelstora företag, inklusive bestämmelser för stöd till FoU kommissionen.

The Commission shall, by means of implementing acts, adopt all necessary measures related to this Section, including rules on.
Kommissionen ska genom genomförandeakter anta alla de åtgärder som krävs för detta avsnitt, inbegripet regler om.

The Commission shall, by means of implementing acts, adopt all necessary rules related to this Section, including rules on.
Kommissionen ska genom genomförandeakter anta alla de regler som krävs för detta avsnitt, inbegripet regler om.

The next question relates to the fact that international law provides rules on investment protection, including rules on the legality of expropriations.
Nästa fråga har att göra med det faktum att internationell lag innehåller föreskrifter om investeringsskydd, däribland föreskrifter om exproprieringars lagenlighet.

These extraordinary circumstances demand appropriate application of existing regulations, including rules for forbearance and assessment of a significant increase in credit risk.
Det extraordinära läget ställer krav på en ändamålsenlig tillämpning av befintliga regelverk, däribland regler för anstånd och bedömning av betydande ökning av kreditrisk.

The Member States shall establish rules on appropriate penalties to ensure that the national rules adopted are respected, including rules on the withdrawal of such permissions.
Medlemsstaterna ska fastställa regler om lämpliga sanktioner för att se till att de nationella regler som antagits respekteras, inbegripet regler om återtagande av sådana tillstånd.

The Board of Governors shall draw up its rules of procedure, including rules concerning the organization of its work.
Styrelsen skall själv bestämma sin arbetsordning inbegripet regler för uppläggningen av arbetet.

Terms and conditions, including rules and tariffs, for the provision of such services by distribution system operators shall be established pursuant to a methodology compatible with Article 41(6) in a non-discriminatory
Villkor och bestämmelser, inklusive regler och tariffer, för de systemansvarigas tillhandahållande av sådana tjänster ska fastställas på ett icke-diskriminerande sätt som avspeglar kostnaderna enligt en metod som är förenlig med artikel 37.6

It consolidated much of the previous legislation on BSE or TSE, including rules for the monitoring of TSE in bovine,
I förordningen konsolideras mycken tidigare lagstiftning om BSE eller TSE, inbegripet bestämmelser om övervakning av TSE hos nötkreatur,

the framework conditions defined at EU level, including rules for cross-border participation.
om statligt stöd och de ramvillkor som fastställts på EU-nivå, inklusive regler för gränsöverskridande deltagande.

The third internal energy market package, once implemented, will introduce significant changes in network planning, including rules on unbundling, regulatory coordination and new collaborative networks
När det tredje inre marknadspaketet för energi väl har genomförts kommer det att medföra betydande förändringar vad gäller planering av energinät, inbegripet bestämmelser om åtskillnad, samordning av regelverk

The Commission, having first consulted the Authority, shall establish in accordance with the procedure referred to in Article 25(2) implementing rules for the application of this Article, including rules concerning the preparation and presentation of the application.
Kommissionen skall i enlighet med förfarandet i artikel 14.2 fastställa genomförandebestämmelser för tillämpningen av denna artikel, inbegripet bestämmelser om den inlämning av dokumentation som avses i punkt 4 i denna artikel.

The terms and conditions, including rules and tariffs, where applicable,
Villkoren, inklusive reglerna och tarifferna i tillämpliga fall,

in particular labelling, including rules of a general nature applicable to all foods
särskilt märkning, inklusive bestämmelser av allmän karaktär som gäller alla livsmedel