INDICATIVE THRESHOLD in Swedish translation

• de vägledande tröskelvärdena
• det indikativa tröskelvärdet
• vägledande tröskelvärden

Examples of using Indicative threshold in English and their translations into Swedish

Spain to surges above the indicative threshold of 6 per cent in Latvia and Estonia.
Spanien till prisökningar över det indikativa tröskelvärdet på 6 procent i Lettland och Estland.

In the updated scoreboard, a number of indicators are beyond the indicative threshold, namely the current account surplus,
I den uppdaterade resultattavlan ligger ett antal indikatorer över de vägledande tröskelvärdena, nämligen överskottet i bytesbalansen,

although the accumulated change is still within the indicative threshold.
den ackumulerade förändringen fortfarande ligger inom det indikativa tröskelvärdet.

In the updated scoreboard, a number of indicators are beyond the indicative threshold, namely the loss of export market shares,
I den uppdaterade resultattavlan ligger flera indikatorer över de vägledande tröskelvärdena, nämligen förlusterna i exportmarknadsandelen, statsskulden, arbetslösheten

In the updated scoreboard, a number of indicators are beyond the indicative threshold, namely the net international investment position(NIIP),
I den uppdaterade resultattavlan ligger ett antal indikatorer över de vägledande tröskelvärdena, nämligen nettoutlandsställningen, förlusterna i exportmarknadsandel,

In the updated scoreboard, a number of indicators are beyond the indicative threshold, namely the net international investment position(NIIP),
I den uppdaterade resultattavlan ligger flera indikatorer över de vägledande tröskelvärdena, nämligen nettoutlandsställningen, den reala effektiva växelkursen,

Greece to surges well above the indicative threshold of 6 per cent in Ireland and Estonia.
till ökningar på mycket över det vägledande tröskelvärdet på 6 procent i Irland och Estland.

in line with the Recommendation for the euro area, the Commission has put in motion a specific monitoring of policy implementation for Slovenia.39 In the updated scoreboard, some indicators are beyond the indicative threshold, namely the net international investment position,
i linje med rekommendationen för euroområdet har kommissionen inlett en särskild övervakning av det politiska genomförandet för Sloveniens del.39 I den uppdaterade resultattavlan ligger vissa indikatorer över det indikativa tröskelvärdet, nämligen den finansiella nettoställningen mot omvärlden,

In the updated scoreboard, some indicators are beyond the indicative threshold, namely the NIIP,
I den uppdaterade resultattavlan ligger vissa indikatorer över sina vägledande tröskelvärden, bland annat den finansiella nettoställningen mot omvärlden,

In the updated scoreboard, some indicators are beyond the indicative threshold, namely, losses in the market share of exports, the public debt-to-GDP ratio and the unemployment rate.
I den uppdaterade resultattavlan ligger vissa indikatorer över sina vägledande tröskelvärden, bland annat minskade marknadsandelar för export, den offentliga skuldkvoten och arbetslösheten.

In the updated scoreboard, some indicators are beyond the indicative threshold, namely the NIIP,
I den uppdaterade resultattavlan ligger vissa indikatorer över sina vägledande tröskelvärden, bland annat den finansiella nettoställningen mot omvärlden,

policy implementation for Spain.33 In the updated scoreboard, several indicators are above the indicative threshold, namely the net international investment position,
I den uppdaterade resultattavlan ligger emellertid flera indikatorer över de indikativa tröskelvärdena, bland annat nettoställningen mot omvärlden, exportmarknadsandelarna, den privata sektorns skuldsättning,

In the updated scoreboard, a few indicators are beyond the indicative thresholds, namely the negative NIIP,
I den uppdaterade resultattavlan ligger ett par indikatorer bortom de vägledande tröskelvärdena, bland annat den negativa nettoställningen mot omvärlden,

In the updated scoreboard, a couple of indicators remain above the indicative thresholds, namely the NIIP and the unemployment rate.
I den uppdaterade resultattavlan ligger ett par indikatorer fortfarande kvar över de indikativa tröskelvärdena, nämligen den finansiella nettoställningen mot omvärlden och arbetslösheten.

In the updated scoreboard, a number of indicators are above their respective indicative thresholds, namely losses in export market shares, private sector debt.
I den uppdaterade resultattavlan ligger några indikatorer över de vägledande tröskelvärdena, nämligen förlusterna i exportmarknadsandelen och den offentliga sektorns skuldsättning.

In the updated scoreboard, a couple of indicators are beyond their indicative thresholds, namely the NIIP and unemployment.
I den uppdaterade resultattavlan ligger ett par indikatorer bortom sina vägledande tröskelvärden, nämligen den finansiella nettoställningen mot omvärlden och arbetslösheten.

In the updated scoreboard, a couple of indicators remain beyond the indicative thresholds, namely losses in the market share of exports and general government sector debts.
I den uppdaterade resultattavlan ligger ett par indikatorer kvar över de indikativa tröskelvärdena, nämligen förlusten av exportmarknadsandelar och den offentliga sektorns skuldsättning.

In the updated scoreboard, a number of indicators are beyond the indicative thresholds, namely loss of export market shares,
I den uppdaterade resultattavlan ligger några indikatorer över de vägledande tröskelvärdena, nämligen förlusterna i exportmarknadsandelen, den privata sektorns skulder

In the updated scoreboard, a number of indicators are above their respective indicative thresholds, namely the current account surplus,
I den uppdaterade resultattavlan ligger några indikatorer ovanför de indikativa tröskelvärdena, nämligen överskottet i bytesbalansen,

In the updated scoreboard, a number of indicators are beyond the indicative thresholds, namely losses of export market shares,
I den uppdaterade resultattavlan ligger flera indikatorer över de vägledande tröskelvärdena, nämligen förlusterna i exportmarknadsandelen, den offentliga sektorns skuldsättning,