MINIMUM THRESHOLD in Swedish translation

• minimitröskel
• minimigräns
• lägsta tröskelvärde
• lägsta tröskel
• miniminivå
• minimitröskeln
• lägsta gränsvärde

Examples of using Minimum threshold in English and their translations into Swedish

like a chain reaction, until they merge together. Once they pass a minimum threshold.
kommer stormarna generera nya stormar När de passerat sitt lägsta tröskelvärde.

The request by some Member States to raise the minimum threshold of national representatives to the European Parliament was received positively,
Vissa medlemsstaters begäran att man skulle höja minimitröskeln för de nationella representanterna i Europaparlamentet mottogs positivt, på villkor

The storms will start causing new storms. Once they pass the minimum threshold.
I en kedjereaktion, till de slås samman. kommer stormarna generera nya stormar När de passerat sitt lägsta tröskelvärde.

Once they pass a minimum threshold, like a chain reaction, until they merge together.
När det har passerat minimitröskeln orsakar stormarna nya stormar,

Once they pass a minimum threshold, the storms will start causing new storms.
När det har passerat minimitröskeln orsakar stormarna nya stormar, som en kedjereaktion tills de smälter samman.

The storms will start causing new storms Once they pass a minimum threshold, like a chain reaction,
När det har passerat minimitröskeln orsakar stormarna nya stormar, som en kedjereaktion

As a chain reaction, until merged together. By exceeding a minimum threshold, storms will cause new storms.
När det har passerat minimitröskeln orsakar stormarna nya stormar, som en kedjereaktion tills de smälter samman.

I support the minimum threshold of six years of age, but the name of the person
Jag stöder minimigränsen på sex år, men namnet på barnets målsman

A minimum threshold triggering a request for assistance may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 352.
Det minsta belopp som kan föranleda en begäran om bistånd får fastställas enligt förfarandet i artikel 35.2.

With regard to the minimum threshold for the application of the resale right the rates vary between €15 and €3,000.
Minimibeloppen för tillämpning av följerätten varierar mellan 15 euro och 3 000 euro.

The non-application of royalties below the minimum threshold may help to avoid disproportionately high collection and administration costs compared
Genom att inte tillämpa följerättsersättning vid försäljningsbelopp som understiger den lägsta beloppsgräns som fastställs kan man bidra till att undvika oproportionerligt höga uttags-

Without our permission you must not set a minimum threshold that is higher than GBP 1.00 for any Transaction.
Utan tillstånd får du inte lov att godtyckligt sätta en lägsta transaktionsgräns, som är högre än SEK10 per enskild transaktion.

especially by lowering the minimum threshold for participation.
bl.a. genom att sänka den lägsta tröskeln för deltagande.

the six parties remained the same there is a minimum threshold of 5% for entry to the parliament.
har de sex partierna varit desamma det finns en småpartispärr på 5% vid val till parlamentet.

which is well above the minimum threshold.
vilket med god marginal ligger över minimibeloppet.

by doubling the minimum threshold at which point State aid must be reported to Brussels.
kommissionsledamoten, och dubbla den minimitröskel vid vilken statligt stöd måste anmälas till Bryssel.

The Commission shall adopt, by means of a delegated act in accordance with Article 31, measures establishing a minimum threshold of carbon dioxide equivalent and a minimum threshold of rated thermal input for the purposes of application of the exemption provided for in the second subparagraph.
Kommissionen ska, genom en delegerad akt i enlighet med artikel 31, fastställa en minimitröskel för koldioxidekvivalanter och en minimitröskel för installerad tillförd effekt när det gäller tillämpningen av undantaget i andra stycket.

We understand the basis of the proposal on setting a minimum threshold of EUR 40 for the principle to be implemented because, in some cases, unless there is a minimum charge of EUR 40, the costs of transfer and implementation would not justify the execution of the judgment.
Vi förstår grunden till förslaget om att fastställa en minimigräns om 40 euro för genomförandet av principen dåöverförings- och genomförandekostnaderna för summor under 40 euro i vissa fall inte skulle rättfärdiga beslutets genomförande.

To require a minimum threshold of combined public and private funding of ECU 1,000
Kräva en minimitröskel för offentliga och privata medel för varje nyckelåtgärd på 1000 miljoner ecu,

Firstly, that there is no minimum threshold of risk below which the precautionary principle must not be applied
För det första, det finns ingen minimigräns för risken under vilken försiktighetsprincipen inte kan tillämpas; därför bör man