INFORMED OF DEVELOPMENTS in Swedish translation

• informerat om utvecklingen
• underrättat om utvecklingen
• underrättade om utvecklingen
• informerade om utvecklingen

Examples of using Informed of developments in English and their translations into Swedish

calls for procedures to ensure that the European Parliament was kept informed of developments.
det framfördes krav på förfaranden för att säkerställa att Europaparlamentet hålls informerat om utvecklingen.

The Commission will continue to keep Parliament informed of developments in the most appropriate way, in particular through the Parliament working
Kommissionen kommer att fortsätta att på lämpligt sätt hålla parlamentet underrättat om utvecklingen, särskilt genom den arbetsgrupp i parlamentet som ägnar sig åt referensramen.

As I said in my opening remarks, I stand ready to keep this Parliament informed of developments, and I am sure that also goes for the future presidencies,
Som jag sa i mitt inledande yttrande står jag redo att hålla parlamentet underrättat om utvecklingen och jag är säker på att det också gäller kommande ordförandeskap,

the Council will ensure you are kept fully informed of developments on this matter, on the basis of information supplied to us.
mellan institutionerna kommer att se till att ni hålls helt informerad om sakernas utveckling på grundval av den information som vi får.

that the COP should be kept closely informed of developments.
partskonferensen bör hållas noggrant informerad om utvecklingen.

stay informed of developments in areas you are interested in,
hålla dig informerad om utvecklingen inom de områden som intresserar dig

third, to ensure that the control authorities in the Member States were kept fully informed of developments.
kalla tillbaka kontaminerade produkter, och för det tredje att se till att kontrollmyndigheterna i medlemsstaterna gavs fullständig information om utvecklingen.

to keep the PSC regularly informed of developments in the situation and to make specific proposals for back-up measures for the said transition.
säkerhetspolitik(KUSP) regelbundet informerad om utvecklingen av situationen och att lämna konkreta förslag till åtgärder i samband med denna övergång.

to keep this Parliament informed of developments in this situation and the level of solidarity,
framför allt att hålla parlamentet informerat om utvecklingen i denna situation och om de olika medlemsstaternas solidaritetsnivå,

Defence Policy will be kept fully informed of developments in this sphere.
säkerhets-, och försvarsfrågor kommer att hållas helt informerat om utvecklingen på detta område.

Defence Policy will be kept fully informed of developments in this sphere.
säkerhets, och försvarsfrågor kommer att hållas helt informerat om utvecklingen på detta område.

The CEO must continuously keep the board of directors informed of developments in Pandox's operations,
Verkställande direktören ska hålla styrelsen kontinuerligt informerad om utvecklingen av Pandox's verksamhet,

others to be kept informed of developments in this field; whereas the Commission should therefore,
andra bör hållas underrättade om utvecklingen på detta område. Kommissionen bör därför,

others to be kept informed of developments in this field; whereas the Commission should therefore, on the basis of a report from the Scientific Veterinary Committee, pursue actively scientific research
konsumenter och andra hålls underrättade om utvecklingen på detta område. Med utgångspunkt i en rapport från Vetenskapliga veterinärmedicinska kommittén bör kommissionen därför bedriva aktiv vetenskaplig forskning

Keep me informed of developments.
Håll mig underrättad.

Please keep us informed of developments.
Vänligen håll oss informerade om hur frågan utvecklas.

I assure Parliament that I shall keep it informed of developments to the best of my abilities.
Jag försäkrar parlamentet att jag skall göra allt jag kan för att hålla det informerat om utvecklingen.

We would therefore like to keep you informed of developments that are important to you.
Vi skulle därför gärna vilja hålla dig informerad om händelser som är viktiga för dig.

Police are keeping the Foreign Office informed of developments… but they are in full charge.
Men har själva det fulla ansvaret. Polisen håller utrikesdepartementet underrättat.

The Commission would keep the Council informed of developments at the Panel until the final report,
Han betonade att kommissionen skulle informera rådet om utvecklingen av panelens arbete fram till dess