INTEGRATED STRUCTURE in Swedish translation

• integrerad struktur
• integrerade struktur

Examples of using Integrated structure in English and their translations into Swedish

emphasised that the EU would participate fully in the integrated structure with a substantial presence.
EU kommer att delta till fullo i den integrerade strukturen med en betydande närvaro.

range of products used, the large volume of consignments of goods commercially traded, the integrated structure of the sector and, in particular,
den mycket betydande mängd varor som är föremål för handel, sektorns integrerade struktur och i synnerhet nödvändigheten av att garantera

employment policies in a single instrument, which also reflected the integrated structure of the National Reform Programmes and their Implementation Reports.
den ekonomiska politiken och sysselsättningspolitiken i form av en enda rättsakt, som också avspeglar de nationella reformprogrammens integrerade struktur och genomföranderapporterna till dessa.

rail undertakings forming part of a vertically integrated structure could be prevented from operating in other Member States if they have not first satisfied the Commission that all safeguards are in place to ensure a level playing field in practice, and a fair competition is possible in their home market.
inför det totala öppnandet av marknaderna för persontrafik 2019, kan järnvägsföretag som ingår i en vertikalt integrerad struktur hindras från att bedriva trafik i andra medlemsstater om de inte först på ett tillfredsställande sätt kunnat visa kommissionen att alla skyddsmekanismer finns för att säkerställa lika konkurrensvillkor i praktiken och att rättvis konkurrens är möjlig på deras hemmamarknad.

market opening in 2019, rail undertakings forming part of a vertically integrated structure could be prevented from operating in other Member States if they have not first satisfied the Commission that all safeguards are in place to ensure the legal,
passagerarmarknaderna ska öppnas helt 2019 skulle järnvägsföretag som ingår i en vertikalt integrerad struktur kunna vara förhindrade från att bedriva trafik i andra medlemsstater om de inte först har visat för kommissionen att alla garantier har införts för att säkerställa det rättsliga,

PDF with integrated structured data/XML.
Av PDF och integrerad strukturerad data/XML.

Such an approach also requires integrated structures.
Ett sådant tillvägagångssätt kräver också integrerade strukturer.

The progress registered over recent years needs to be turned into effective integrated structures at all levels of government.
De senaste årens framsteg måste omvandlas till konkreta integrerade strukturer på alla styrelsenivåer.

Euroregions that have more integrated structures and their own financial resources set more ambitious aims for themselves.
Euroregioner som har mer integrerade strukturer och egna finansiella resurser ställer upp ambitiösare mål.

Debts many companies are bearing now are the result of the inefficient integrated structures of the past.
många företag bär i dag är en följd av de tidigare ineffektiva integrerade strukturerna.

You can believe a French MEP who has fought tirelessly to have his country reinstated within the integrated structures of NATO.
Ni kan lita på en fransk ledamot av Europaparlamentet som har kämpat outtröttligt för att hans land ska återinsättas inom Natos integrerade strukturer.

securing a great job after completing this course through an integrated structured personal and professional development programme.
säkra ett bra jobb efter avslutad kurs genom en integrerad strukturerad personlig och professionell programutveckling.

secure a great job after completing this course through an integrated structured personal and professional development programme called‘Lift-Off'.
säkra ett bra jobb efter avslutad kurs genom en integrerad strukturerad personlig och professionell utveckling program som heter"Lift-Off".

secure a great job after completing this course through an integrated structured personal and professional development programme called‘Lift-Off'.
för att hitta och säkra ett bra jobb efter avslutad kurs genom en integrerad strukturerad personlig och professionell programutveckling.

the arch ribs were combined, to produce closely integrated structures that evolved into stiffened arches of very thin reinforced concrete and concrete slabs.
spann kombineras till att utgöra nära integrerade strukturer, som utvecklats till stelnade bågar av mycket tunn armerad betong och betongplattor.

A strong stream of criticism has arisen from new market players in the case of IMs in integrated structures, where the IM has been known to discriminate against non-incumbent,
Stark kritik har kommit från nya marknadsaktörer i de fall infrastrukturförvaltarna ingått i integrerade strukturer och det är känt att de har diskriminerat icke-etablerade aktörer,

ranging from more or less integrated structures.
med mer eller mindre integrerade strukturer.

Others have chosen to establish more complicated structures, opting for a fully integrated structure(delegating the two essential IM functions to external bodies) or a holding structure
Andra medlemsstater har inrättat mer komplicerade strukturer och valt en helt integrerad struktur(där de två väsentliga uppgifterna för infrastrukturförvaltaren har delegerats till externa organ)

these difficulties lead to the conclusion that the European Union must equip itself with an autonomous, integrated structure with the means to deal with tasks as complex as a humanitarian emergency.
dessa svårigheter gör att man kan dra slutsatsen att EU måste skaffa sig en självständig, integrerad struktur med resurser för att kunna hantera så komplicerade uppgifter som en humanitär katastrof innebär.

We set up a professional team that integrates structure research and development,
Vi skapar ett professionellt team som integrerar strukturforskning och utveckling,