INTENTION TO PRESENT in Swedish translation

• avsikt att lägga fram
• avser att lägga fram
• planer på att lägga fram

Examples of using Intention to present in English and their translations into Swedish

The Belgium NAP presents clear statistical information on the cultural deficits of disadvantaged groups and signals the intention to present more details on cultural measures in its 2003 NAP.
I Belgiens handlingsplan redovisas tydlig statistik över de missgynnade gruppernas kulturella underskott liksom avsikten att presentera ytterligare uppgifter om kulturella åtgärder i handlingsplanen för 2003.

In this context, the Council took note of the Commission's intention to present on a regular basis monitoring tables.
Rådet noterade här att kommissionen med jämna mellanrum tänker presentera uppföljningstabeller.

During the debate, the Council welcomed the Commission's intention to present a follow-up to the eContent and safer Internet programmesgiven
Vid diskussionen välkomnade rådet kommissionens avsikt att lägga fram en uppföljning av programmen om digitalt innehåll

in which parties have already expressed an intention to present agreements.
där andra parter redan uttryckt planer på att lägga fram avtal.

EU emissions trading scheme(ETS) and announced its intention to present a proposal to address nitrogen oxides emissions by the end of 200828.
luftfartens utsläpp skall ingå i EU: system för handel med utsläppsrätter och aviserat sin avsikt att lägga fram ett förslag om åtgärder mot kväveoxidutsläpp före utgången av 200828.

forgive me, but I announced the intention to present this nuclear safety package to this Parliament before anybody else
Ursäkta mig, men avsikten att lägga fram detta paket om kärnsäkerhet informerade jag allra först detta parlament om,

The Council welcomed the Commission's intention to present a report on the results of the ongoing review of the SLIM initiative,
Rådet välkomnade kommissionens avsikt att lägga fram en rapport om resultatet av den pågående översynen av SLIM-initiativet så

The Council also noted the European Parliament's intention to present a supplementary and amending budget on the financial year 2001 by the end of this year regarding the early repayment of loans in the area of immovable property purchases.
Rådet noterade även att Europaparlamentet har för avsikt att lägga fram en tilläggs- och ändringsbudget för budgetåret 2001 före årets slut med avseende på en förtida återbetalning av lån för köp av fast egendom.

today announced his intention to present new legislative proposals in Spring 2013 to accelerate implementation, as well as
tillkännagav idag att han tänker lägga fram nya lagförslag under våren 2013 för att påskynda genomförandet och vidta alla åtgärder som är möjliga,

As a research company, it is devolo's intention to present its expertise in the scope of Europe-wide
Som forskningsföretag är devolos intentioner att presentera sin expertkunskap inom ramen för europeiska

In several meetings of the OHIM Administrative Board, the Member States were also informed of the Commission's intention to present a proposal to the Council regarding certain points which it considers relevant at this stage.
I flera av mötena i byråns styrelse har medlemsstaterna också blivit informerade om kommissionens avsikt att lägga fram ett förslag för rådet avseende vissa av punkterna som nu är relevanta.

In its Social Policy Agenda published in June 20001, the Commission announced its intention to present a proposal for a directive to prohibit sex discrimination outside of the labour market.
Kommissionen aviserade i sin socialpolitiska dagordning1 som offentliggjordes i juni 2000 att den hade för avsikt att lägga fram ett förslag till direktiv för att förbjuda könsdiskriminering utanför arbetsmarknaden.

it has the intention to present appropriate proposals to that end without delay.
har kommissionen för avsikt att lägga fram lämpliga förslag om detta utan dröjsmål.”.

TAKES NOTE of the Commission's intention to present a Communication on urban transport policy;
kommissionen har för avsikt att lägga fram ett meddelande om politiken för stadstrafik.

reconstruction efforts and welcomes its intention to present its"Plan d'action pour le relèvement et le développement national:
återuppbyggnadsarbetet och välkomnar dess föresats att presentera sin"Plan d'action pour le relèvement et le développement national:

It is the Commission's intention to present a proposal that will codify the rulings of the European Court of Justice in this area,
Kommissionen har för avsikt lägga fram ett förslag som kommer att kodifiera EG-domstolens domar inom det här området,

mid-term review of the Lisbon strategy, the European Commission has announced its intentions to present proposals for such measures,
Europeiska kommissionen lade fram sitt förslag om halvtidsöversyn av Lissabonstrategin aviserade den att den tänkte lägga fram förslag om olika åtgärder,

In January 2007, the Commission announced its intention to present 10‘Fast Track Actions'19.
I januari 2007 tillkännagav kommissionen sin åsikt att presentera 10 omedelbara åtgärder19.

Takes note of the Commission intention to present a communication on a comprehensive strategy on security of electronic networks.
Rådet noterar kommissionens avsikt att lägga fram ett meddelande om en övergripande strategi för säkerhet när det gäller elektroniska nät.

The EESC therefore welcomes the Commission's intention to present a European Maritime Transport Space without Barriers in 2008.
EESK välkomnar därför kommissionens avsikt att under 2008 lägga fram ett förslag om inrättande av ett europeiskt område för sjötransporter utan hinder.