INTERREG PROGRAMME in Swedish translation

• interregprogram
• interreg-programmet
• interregprogrammet
• för programmet interreg

Examples of using Interreg programme in English and their translations into Swedish

In view of the forthcoming enlargement, the Committee thinks that the Interreg programme must be continued
I och med den framtida EU-utvidgningen bör Interreg-programmet förlängas och utvidgas,

Where all or part of a component 3 Interreg programme is implemented under indirect management,
Om ett Interregprogram inom komponent 3 helt eller delvis genomförs genom indirekt förvaltning krävs

Does the Council intend to support calls for a specific strand on inter-island cooperation being included in the Interreg programme as requested by Parliament amendments at first reading to the Varela Suanzes-Carpegna report on the European Regional Development Fund?
Avser rådet att stödja kraven på att samarbete mellan öar inkluderas som ett specifikt inslag i Interreg-programmet, såsom parlamentets begär i sina ändringsförslag vid första behandlingen av Varela Suanzes-Carpegnas betänkande om Europeiska regionala utvecklingsfonden?

The Commission shall adopt a decision by means of an implementing act approving each Interreg programme no later than three months after the date of submission of the revised version of that programme by the Member State hosting the prospective managing authority.
Kommissionen ska genom en genomförandeakt anta ett beslut om godkännande av varje Interregprogram senast tre månader efter den dag då den medlemsstat som ska fungera som värd för den förvaltande myndigheten lämnade in den omarbetade versionen av det programmet.

The Commission shall adopt a decision by means of an implementing act approving each Interreg programme no later than six months after the date of submission of that programme by the Member State hosting the prospective managing authority.
Kommissionen ska genom en genomförandeakt anta ett beslut om godkännande av varje Interregprogram senast sex månader efter den dag då den medlemsstat som ska fungera som värd för den förvaltande myndigheten lämnade in det programmet.

shall prepare an Interreg programme in accordance with the template set out in the Annex for the period from 1 January 2021 to 31 December 2027.
de utomeuropeiska länderna och territorierna ska utarbeta ett Interregprogram för perioden 1 januari 2021- 31 december 2027 i enlighet med den mall som fastställs i bilagan.

cooperation organisations shall prepare an Interreg programme in accordance with the template set out in the Annex for the period from 1 January 2021 to 31 December 2027.
partnerländerna, ULT eller de regionala integrations- och samarbetsorganisationerna ska utarbeta ett Interregprogram för perioden 1 januari 2021- 31 december 2027 i enlighet med den mall som fastställs i bilagan.

with the aid of the Interreg programme, Berth 3 was dredged,
har med stöd från Interreg programmet muddringen av kaj nr 3 genomförts,

The experience obtained from the European Union Structural Funds Programmes as well as Leader and Interreg Programme evaluation has been used also in evaluating smaller scale projects. Examples of this kind of activities are development programmes at national level as well as individual development projects.
Den erfarenhet som fåtts vid utvärderingen av Europeiska Unionens struktursprogram samt Leader- och Interreg-programmen har utnyttjats även i utvärderingen av mindre helheter liksom utvecklingsprogram på nationell nivå samt enskilda utvecklingsprogram.

Where a component 2A Interreg programme supports a macro-regional strategy, the total ERDF
Om ett Interregprogram inom komponent 2A stöder en makroregional strategi ska de sammanlagda anslagen inom Eruf

Where a component 2B Interreg programme supports a macro-regional strategy
Om ett Interregprogram inom komponent 2B stöder en makroregional strategi

As to the honourable Member's question about the Interreg programme, I am afraid that at present I am unable to give a proper reply,
För att övergå till den ärade ledamotens fråga om Interreg-programmet, är jag rädd för att jag för närvarande inte kan ge ett riktigt svar,

the Member State hosting the managing authority may submit a motivated request for an amendment of an Interreg programme together with the amended programme,
får den medlemsstat som fungerar som värd för den förvaltande myndigheten lämna in en motiverad begäran om ändring av ett Interregprogram tillsammans med det ändrade programmet,

in particular under the Interreg programme.
i synnerhet inom ramen för programmet Interreg.

in the other Community initiatives, like the Interreg programme.
i andra gemenskapsinitiativ, typ Interreg-programmet.

partner countries and OCTs participating in that programme shall set up, in agreement with the managing authority, a committee to monitor implementation of the respective Interreg programme('monitoring committee') within three months of the date of notification to the Member States of the Commission decision adopting an Interreg programme.
territorier som deltar i det programmet ska enligt överenskommelse med den förvaltande myndigheten inrätta en kommitté som ska övervaka genomförandet av respektive Interregprogram(nedan kallad övervakningskommitté) inom tre månader från den dag då kommissionens beslut om antagande av ett Interregprogram anmäldes till medlemsstaten.

OCTs or regional integration cooperation organisations participating in that programme shall set up, in agreement with the managing authority, a committee to monitor implementation of the respective Interreg programme('monitoring committee') within three months of the date of notification to the Member States of the Commission decision adopting an Interreg programme.
regionala integrations- och samarbetsorganisationer som deltar i det programmet ska enligt överenskommelse med den förvaltande myndigheten inrätta en kommitté som ska övervaka genomförandet av respektive Interregprogram(nedan kallad övervakningskommitté) inom tre månader från den dag då kommissionens beslut om antagande av ett Interregprogram anmäldes till medlemsstaten.

Among the many tourist exchanges between the two islands financed with the help of the Interreg programme for the period 1994-99 are sporting events such as the second
Bland de många turistutbyten mellan de båda öarna som finansierats med stöd från Interreg under 1994-1999 märks de sportsliga utbytena såsom andra och tredje Ö-spelen,

(a) under component 1 and 2B Interreg programmes.
Interregprogram inom komponenterna 1 och 2B.

A lack of coordination in the Interreg programmes has also meant poorer results.
Bristen på samordning i Interreg-programmen har också försvagat resultaten.