IS ITSELF in Swedish translation

• själv är
• självt är
• är själva
• är självt

Examples of using Is itself in English and their translations into Swedish

The basis of European identity is itself built on Christianity,
Kristendomen är själva hjärtat i den europeiska identiteten.

Any objectivity of human labour which is itself abstract(i.e., without any additional quality
Föremålsligheten hos mänskligt arbete som självt är abstrakt, utan ytterligare kvalitet

Where the state is itself a capitalist producer,
Där staten själv är kapitalistisk producent,

I still run Matsuhisa there, which is itself the reason that I live the life I live today.
där driver jag fortfarande Matsuhisa som är själva anledningen till att jag lever det liv jag lever i dag.

Any objectivity of human labour which is itself abstract(i.e., without any additional quality
Föremålsligheten hos mänskligt arbete som självt är abstrakt, utan ytterligare kvalitet

The Presidency is itself also responsible for several important initiatives relating to children and families.
Ordförandeskapet är självt också ansvarigt för flera viktiga initiativ i fråga om barn och familjer.

Furthermore, methanol is itself a building block for more complex species of fundamental prebiotic importance, like amino acid compounds.
Metanol själv är dessutom en byggsten för att bilda mer komplexa molekyler som är av grundläggande prebiotisk betydelse, som aminosyror.

The European Union apparently needs an independent policy from the US which is itself a great independent country.
EU behöver uppenbarligen en politik som är oberoende av USA, som självt är ett stort, oberoende land.

the mindˆ which can alone perceive the presence of apparent realities is itself also real.
ensamt kan uppfatta närvaron av märkbara realiteter är självt också reellt.

since the resulting increased testosterone production is itself inhibitory to the hypothalamus
ökad testosteron produktionen är själva hämmande hypotalamus

Improving marine knowledge has always been a primary objective of the EU's integrated maritime policy which is itself a strategic objective of the Commission's 2005-2009 workplan 1.
Att förbättra marin kunskap har alltid varit ett förstahandsmål för EU: s integrerade havspolitik som själv är ett strategiskt mål för kommissionens arbetsplan 2005-2009 1.

this subject, is itself an object to a higher part of the mind.
detta subjekt, självt är ett objekt för en högre del av medvetandet.

and its relation is itself as complete a contradiction as is that of wage labour.
och dess förhållande är självt ett lika kontradiktoriskt förhållande som lönearbetets.

As a number of Members have said, one key point is that each Member State is itself responsible for making its own local election rules.
Som ett antal ledamöter har sagt så är en nyckelaspekt att varje medlemsstat själv är ansvarig för att skapa sina egna valregler.

But only in so far as it is itself a product of labour, and, therefore, potentially variable in value, can gold serve as a measure of value.
Som värdemätare däremot kan guldet fungera, endast emedan det självt är en arbetsprodukt och alltså latent ett föränderligt värde.

I is the information content of X. I(X) is itself a random variable.
jag är innehållet i X-uppgifter. Jag(X) själv är en slumpvariabel.

It belongs in this sphere only when it is itself a determinate form.
Det faller blott inom detta område i det fall, då det självt är formbestämning.

Slot Tens action takes place during the year 1865 when Mr. Green is itself part of the game.
Slottens handling utspelar sig under året 1865 då Mr Green själv är en del av spelet.

It is such a source only in so far as it is itself objectified labour time,
Det fasta kapitalet är en sådan källa endast om det självt är objektiverad arbetstid

only in the sense that every giant bank is itself virtually a stock exchange.
börsens roll avtar, men endast i den meningen att varje jättebank själv är en börs.