IS NECESSARY TO DEVELOP in Swedish translation

• är nödvändigt att utveckla
• behövs för att utveckla
• är nödvändigt att utarbeta

Examples of using Is necessary to develop in English and their translations into Swedish

That is why it is necessary to develop the theory of Marxism
Det är därför det är nödvändigt att utveckla den marxistiska teorin

Production, where it is necessary to develop the activities of factories,
Produktion, där det är nödvändigt att utveckla verksamheten i fabriker,

It is necessary to develop common rules that balance the need to free up unused capacity in accordance with the“use-it-or-lose-it” principle with the rights of the holders of the capacity to use it when necessary, while at the same time enhancing liquidity of capacity.
Det är viktigt att ta fram gemensamma regler som- enligt principen om att outnyttjad kapacitet går förlorad- skapar jämvikt mellan behovet av att frigöra outnyttjad kapacitet och kapacitetsinnehavarnas rätt att vid behov använda kapaciteten, och som samtidigt förbättrar kapacitetens likviditet.

most of the research that is necessary to develop the assessment methods and to study health effects comes from programmes as the Fifth RTD Programme.
merparten av den forskning som fordras för att utveckla bedömningsmetoderna och undersöka hälsoeffekter genomförs inom ramen för program som femte ramprogrammet för forskning och utveckling.

to see where it is necessary to develop methods and analysis.
för att se på vilka områden det är nödvändigt med utveckling av metod och analys.

increased Community obligations following the amendments to the Treaty(Articles 3 and 152), it is necessary to develop a new strategy.
sjukvårdssystemen och förstärkningen av EU: skyldigheter sedan förändringarna av fördraget(artikel 3 och 152) gör det nödvändigt att utarbeta en ny strategi.

the research and innovation that is necessary to develop medicinal products,
innovation i unionen som behövs för att utveckla läkemedel och att bidra till

If it is necessary to develop a European concept of universal service, it is clearly
Även om det är väsentligt att utveckla ett europeiskt koncept för allomfattande tjänster är det naturligtvis så

Those three building blocks are necessary to develop democracy at European level.
Dessa tre hörnstenar är nödvändiga för att utveckla demokratin på EU-nivå.

Therefore it may be necessary to develop some common minimum standards.
Därför kan det bli nödvändigt att upprätta vissa gemensamma minimistandarder.

Will it be necessary to develop different vaccines for each strain of norovirus?
Ska det var nödvändig beträffande att framkalla olika vaccin för varje anstränger av norovirus?

It will be necessary to develop a truly common negotiation strategy which would allow us to defend our interests better.
Det är nödvändigt att utveckla en i ordets sanna bemärkelse gemensam förhandlingsstrategi, för att på ett mer verksamt sätt kunna försvara våra intressen.

Each of these classes of characters has special abilities, which are necessary to develop the game.
Var och en av dessa klasser av tecken har speciella förmågor som är nödvändiga för att utveckla spelet.

It will also be necessary to develop forward-looking strategies
Vid sidan av det är det viktigt att utveckla vägledande strategier för framtiden

It has therefore been necessary to develop modern algorithms normalization of Mp3Doctor Mp3Doctor PRO
Det har därför varit nödvändigt att utveckla moderna algoritmer normalisering av Mp3Doctor Mp3Doctor PRO

The weapon was necessary to develop amendments that it will be used in cramped conditions fighting compartments of tanks
Vapnet var nödvändigt att utveckla ändringar som kommer att användas i trånga förhållanden slåss delområden av tanks

If the concept of transitional areas is applied, it will be necessary to develop a precise methodology for defining such areas
Om konceptet med övergångsområden genomförs kommer det att vara nödvändigt att utveckla exakta metoder för att lyckas definiera dessa områden

In a second phase, it will also be necessary to develop support systems for FATCA reporting to the Swedish Tax Agency.
I en andra fas kommer vi också att behöva utveckla systemstöd för FATCA-rapportering till Skatteverket.

It will therefore be necessary to develop conditions so that these riots do not find themselves unprepared.
Det kommer därför att bli nödvändigt att utveckla förutsättningar så att dessa kravaller inte står oförberedda.

identify further actions that are necessary to develop the CMU.
identifiera ytterligare åtgärder som krävs för att utveckla kapitalmarknadsunionen.