ISSUE CERTIFICATES in Swedish translation

• utfärda certifikat
• utfärdar intyg
• utfärdar certifikat

Examples of using Issue certificates in English and their translations into Swedish

classification surveys or issue certificates for ships.
klassningsrelaterade besiktningar eller utfärdar certifikat för fartyg.

This means that we can issue certificates confirming that a product meets the directive's requirements,
Detta innebär bland annat att vi kan utfärda intyg om att en produkt uppfyller direktivets krav,

with other caregivers, we also issue certificates for applications for other forms of support, such as.
andra vårdgivare skriver vi även intyg för ansökningar om olika stödformer såsom.

Community environmental management and audit system and issue certificates.
miljökontrollanter skall kunna delta i gemenskapens miljöstyrnings- och miljörevisionsordning och utfärdandet av certifikat.

The recognised organisations shall not issue certificates to a ship, irrespective of its flag,
De erkända organisationerna skall inte utfärda certifikat till ett fartyg som, oberoende av vilken flagg fartyget för,

the privatisation of control services, which issue certificates based on the shipowners' interests rather than on respect for the workers' lives.
också av privatiseringen av kontrollmyndigheterna vilka utfärdar intyg med skeppsredarnas intressen och inte respekten för arbetstagarnas liv som bedömningsgrund.

control bodies recognised as competent to carry out controls and issue certificates in third countries for the purpose of import of products providing equivalent guarantees shows that the rules applied by those authorities
kontrollorgan som erkänts som behöriga att utföra kontroller och utfärda intyg i tredjeländer med avseende på import av produkter som ger likvärdiga garantier, visar att de regler som tillämpas av dessa myndigheter

A management authority of the Member State in which specimens are located may, on receiving an application in accordance with paragraphs 5 and 6, issue certificates referred to in paragraphs 2,
Den administrativa myndigheten i den medlemsstat där exemplar befinner sig får vid mottagandet av en ansökan i enlighet med bestämmelserna i punkterna 5 och 6 utfärda de intyg som anges i punkterna 2,

refunds as originally envisaged and should issue certificates on request which would enable beneficial owners to ensure that withholding tax is not levied.
återbetalning som avsett från början och utfärda intyg på begäran, vilket bör ge betalningsmottagarna möjlighet att se till att källskatt inte tas ut.

the Agency may issue certificates on the basis of certifications issued by the competent authorities of a third country in application of an agreement concluded by that Member State with the third country in question before the entry into force of the related provisions of this Regulation
kan en medlemsstat eller byrån utfärda certifikat på grundval av certifieringar som utfärdats av behöriga myndigheter i tredje land enligt ett avtal som slutits av den medlemsstaten med tredje landet i fråga innan de därmed sammanhängande bestämmelserna i denna förordning trätt i kraft

the recognised organisation acting on its behalf, shall issue certificates to the ship under the same conditions as those under the flag of the Member State of the losing register,
den erkända organisation som handlar på dess vägnar, utfärda certifikat för fartyget på samma villkor som dem som gäller för fartyg under den avregistrerande medlemsstatens flagg,

The Swedish Transport Agency issues certificates for Swedish vessels on national or international voyages.
Transportstyrelsen utfärdar certifikat för svenska fartyg på nationell eller internationell resa.

CSEC ensure that the process is followed and issues certificates.
Vi ser till att processen följs och utfärdar certifikat vid godkända evalueringar.

The purpose was to improve the standards for issuing certificates.
Syftet var att förbättra standarderna för utfärdandet av certifikat.

In the console tree, click Issued Certificates.
Klicka på Utgivna certifikat i konsolträdet.

Issued certificates, certificates and evidence.
Utfärdade intyg, certifikat och bevis.

DigiCert Malaysia has issued certificates with weak keys that it is unable to revoke.
DigiCert Malaysia har utfärdat certifikat med svaga nycklar som det inte går att återkalla.

No EU Member State currently issues certificates for third country operators.
För närvarande utfärdar ingen EU-medlemsstat tillstånd för operatörer från tredjeland.

In Trusted Root Certification Authorities, select the CA that issued certificates to your NPS servers.
I Betrodda rotcertifikatutfärdare väljer du certifikatutfärdaren som utfärdade certifikat till dina NPS-servrar.

Modifying the URL for a CRL distribution point only affects newly issued certificates.
Om du ändrar URL: en för en distributionspunkt påverkas endast nyligen utfärdade certifikat.