IT'S NOT MY PROBLEM in Swedish translation

• det är inte mitt problem
• det är inte mitt fel

Examples of using It's not my problem in English and their translations into Swedish

It's not my problem if they lack a sense of humor.
Lnte mina problem med humorlösa.

Give it to me!- It's not my problem!
Det är inte mitt problem!

It's not my problem if they forget to take it,?.
Är det mitt problem om de glömmer ta dem?

It's not my problem.
Jaha? Han är inte mitt problem.

So? It's not my problem.
Jaha? Han är inte mitt problem.

It's not my problem.
Det är inte min huvudvärk.

It's not my problem's with my anger and my fist.
Men inte mitt problem med min ilska och näve.

Some people may say, it's not my problem.
Vissa säger"inte mitt problem, det får de lösa själva.

If they're a benefit, it's not my problem.
Om de är nyttiga, är de inte mitt problem.

If we get them to the envoy, it's not my problem anymore.
Men får FN: s utsände dem är de inte mitt problem längre.

Sorry to hear that, but it's not my problem.
Trist, men det är inte mitt problem.

When was the last time you took something? I know it's not my problem, but?
Jag vet att det inte är mitt problem, men… när tog du nåt senast?

Why can't he do this in the Jurassic era, where it's not my problem?
Varför kan han inte göra det i den Jurassiska tidsåldern där det inte är mitt problem?

If you're having a bad day, you broke up with your boyfriend, it's not my problem.
Om ni har en dålig dag så är det inte mitt problem.

It is not my problem.
Det är inte mitt problem.

It isn't my problem, it's yours.
Det är inte mitt problem, det är ert.

Guess what? It ain't my problem.
Gissa vad. Det är inte mitt problem.

It ain't my problem.
Men det är inte mitt problem.

It ain't my problem, pal.
Det är inte mitt problem, polarn.

I'm sorry to hear that, boo, but it ain't my problem.
Jobbigt, men det är inte mitt problem.