IT'S NOT MY PROBLEM in Italian translation

• non è un mio problema

Examples of using It's not my problem in English and their translations into Italian

Dunno, it's not my problem.
Non Io so, non è un problema mio.

And it's not my problem.
E non è un problema mio.

Stop saying it's not my problem.
Non mi dire che non è un problema mio.

Sorry, it's not my problem.
Mi spiace, non è un problema mio.

It's not my problem you have no friends.
Non è un problema mio se non hai amici.

If they're a benefit, it's not my problem.
Se sono un vantaggio, non è un problema mio.

After Friday, it's not my problem.
Da venerdì, non sarà più un mio problema.

If they're a benefit, it's not my problem.
Se sono benefici, non ê un problema mio.

If they're a benefit, it's not my problem.
Se sono benefici, non e un problema mio.

It's not my problem.
Non sono problemi miei.

If they're a benefit, it's not my problem.
Se sono benefici, non ë un problema mio.

Of course, it's not my problem that there's no video plug….
Certamente, non è il mio problema che non c'è spina video….

Listen, my friend, It's not my problem.
Senti, amico, questo non mi riguarda.

Sometimes I could ask God to do it. But it's not my problem.
Qualche volta posso chiedere Dio di farlo. Ma non è mio problema.

It's not my problem that you can't stand him anymore… Why were you with himthen?
Non è un mio problema che tu non possa più stare da lui?

But in that kind of situation, I always tell myself it's not my problem.
Ma in una situazione del genere mi dico sempre: non è un mio problema.

It's not my problem if they don't pay you what was agreed upon! Listen… listen.
Ascolti, non è un problema mio se non le pagano quanto le avevano detto.

It's not my problem if you're too goddamn afraid to tell another man that you love him.
Non è un problema mio se sei troppo dannatamente paura decirle a otro hombre que lo amas.

so it's not my problem. If you had sent me,
quindi non è un problema mio. Se tu avessi mandato me,

It is not my problem you are freakishly weak.
Non è un mio problema sei tu stranamente debole.