IT HAS TO END in Swedish translation

• det måste sluta
• det måste ta slut
• det måste avslutas
• det måste få ett slut
• det måste upphöra
• det har till slut
• måste stoppa

Examples of using It has to end in English and their translations into Swedish

It has to end here.
Det måste sluta här.

This has to end, and it has to end tonight.
Det här måste ta slut och det måste ta slut ikväll.

It has to end here. Don't go!
Det måste sluta här!

Sorry it has to end like this.
Ledsen att det måste sluta så här.

Now it has to end.
Det måste sluta nu.

And now it has to end.
Det måste sluta nu.

It has to end.
Det måste sluta.

Breaks my heart that it has to end in tragedy.
Synd att det måste sluta så tragiskt.

Breaks my heart that it has to end in tragedy.
Det krossar mitt hjärta att det måste sluta i tragedi.

And this is where it has to end.
Och det är här det måste sluta.

It's a shame it has to end this way.
Det är synd att det måste sluta så.

It's just how it has to end.
Det är så här det måste sluta.

You say thatlike it has to end.
Du säger att det måste sluta.

Sooner or later, it has to end.
Förr eller senare måste det ta slut.

But it has to end for me sometime.
Någon gång måste det ta slut.

Who says it has to end?
Varför måste det sluta?

It has to end.
Den måste få ett slut.

Because this… It has to end. Friction between us.
För den här den måste sluta. friktionen mellan oss.

Unfortunate that it has to end.
Synd att den måste ta slut.

Because this… friction between us… it has to end.
För den här friktionen mellan oss, den måste sluta.